Доброго времени суток!
Меня зовут Альскандера. Иногда я использую псевдоним – MLMAOS или Александра Воронцова.

В настоящее время занимаюсь переводами фанфикшена по творчеству Толкина и Пратчетта, относительно недавно пристрастилась к "Хеталии" (И да, теперь я тоже патриот. Местами. Время от времени).
Фанфики перевожу разные – от каноничных с G-рейтингом до СЛЭША NC-17.
Из работ Толкина предпочитаю «Сильмариллион», Пратчетта - циклы про Смерть, Стражу и индустриализацию, из фендома "Хеталии" - что Бог на душу положит.

Также здесь будут публиковаться переводы и работы моих друзей - Сиднерэ и Трехликого.
С моими переводами можно ознакомится на сайтах:
http://starofthewest.narod.ru - «Звезда Запада»
http://secretlibrary.narod.ru - «Тайная Библиотека»

И на моих «страничках»:
http://zhurnal.lib.ru/w/woroncowa_a_s/ - САМИЗДАТ
http://proza.ru/author.html?mlmaos – ПРОЗА.ру



"Переводчик должен искать компромисса между насилием над подлинником и насилием над своим языком". Это так же невозможно, как убийце искать компромисса, убить одного или другого. Можно, конечно, убить обоих (переводчики часто так и делают), но это будет уже не компромисс, а перевыполнение плана". (с)

Боже и боги мои, по этой логике - я законченный стахановец!


  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:07 

Карта самых популярных имен в Европе для новорожденных (2010-2011 года)

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Девочек



Мальчиков


@темы: Интересности, Европа

23:35 

Средневековый "хетализинг". "Королева Европа".

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Europa regina - это картографическое изображение Европы в образе королевы, возникшее и очень популярное в эпоху маньеризма (западноевропейский литературно-художественный стиль XVI — первой трети XVII века).

Впервые "Королева Европа" появилась в 1537 году в публикации работ картографа Johannes Putsch.

С тех пор изображалась разными художниками, но с сохранением общей концепции.

"Королева Европа" - молодая стройная женщина, чья голова (Пиренейский полустров) увенчана короной Карла Великого. Франция и Священная Римская империя - верхняя часть тела, Чехия - ее сердце, ноги и длинный шлейф - Венгрия, Польша, Литва, Ливония, Болгария, Греция и Московия. В руках (Италия и Дания) она держит скипетр (Британию) и державу (Сицилию).

Самое известное изображение было опубликовано в "Космографии" Себастиана Мюнстера (1544 год).


@темы: Европа, История, Книги

09:28 

"В этом мире любая хмельная бредятина может стать вопиющей реальностью".

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Или "Severatrix, ты, в натуре - пророк". :lol:

Недавно в Польше прошла информация о том, что поляки, неверящие в то, что в Смоленске 2010 имел место несчастный случай, и поддерживающие вторую по влиянию в стране партию ("ПиС"), собираются устроить марши протеста на глазах у российских болельщиков, которые должны приехать в Польшу на матчи ЕВРО-2012. Т.е. на глазах возбужденных (любым исходом матча) и находящихся "под пивом" русских понесут транспоранты типа "Позор России!", "Путин-убийца!" и прочее.
Severatrix тогда пошутила: "Именно так начнется очередной Раздел Польши".

Таперича читаем:

Nowy Ekran
Русские «болельщики» приедут, чтобы бить польских демонстрантов на ЧЕ 2012?


Прямой вопрос. С какой целью готовятся отряды Путина на Чемпионат Европы 2012?

Факт первый.

Туск и истеблишмент стараются в последнее время радикализовать, скорее, обострить общественные настроения, нежели смягчить их. С какой целью? Смягчить настроения было бы относительно легко, тут кое-что обещать, там ненадолго отложить – во время предвыборной кампании они это делали, значит, умеют. Вывод – значит, не хотят.

Факт второй.

Уже около года Путин готовит «болельщиков», а фактически свои организованные отряды в количестве около 40 тысяч человек. У людей этих будут с собой пиротехнические материалы не слишком разрешённые в Польше, вдобавок они прекрасно организованы, дисциплинированы и т.д.

Гипотезы:

1.
Отряды Путина послужат для избиения и усмирения всех польских демонстрантов: таможенников, таксистов, строителей, которые не получили зарплату и т.д. Туск провоцирует общественные настроения, чтобы таким образом запугать общество, показать бесцельность всякого протеста. При случае он получит медиа-прикрытие для западных информационных агентств, вместо протестов в Польше будут говорить о столкновениях болельщиков. Синхронизированная русская и польская пропаганда представят это как неприятные инциденты между болельщиками, которых, однако, правительство прекрасно держит под контролем.

2.
Готовится более серьёзная провокация, которая, возможно, даст предлог для нападения на Польшу. В этом случае русские «болельщики» будут попросту силой, которая разгромит польские силы охраны порядка и обеспечит Путину чёткую эвакуацию, если такая потребность возникнет.

3.
Болельщики – действительно просто болельщики, которым добрый Путин великодушно подарил билеты на самолёты и пропитание. А Туск обостряет ситуацию просто так, без всякой цели, по глупости и для развлечения.

ursa-tm.ru/forum/index.php?/topic/32637-%d1%80%...

:lol: :five: :vict:
:lip:

@темы: Россия, Польша, Интересности

22:44 

Создатель России: Иван Великий (годы жизни 1440-1505, годы правления 1462-1505)

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Своего рода продолжение к посту про Софью Витовтовну и времена, являющиеся "темным лесом" для многих наших современников.

Еще один очень интересный правитель - Иван Третий (Софье он приходился внуком) Великий, коего часто путают уже с его внуком - Иваном Четвертым Грозным - потому как оба Васильевичи, оба личности незаурядные, оба брали Казань, "разбирались" с Новгородом и литовцами. Часто Ивана Великого называют первым русским царем.

До нашего времени дошло описание внешности Ивана III, сделанное венецианцем А. Контарини, в 1476 году посетившего Москву и удостоенного встречи с великим князем. По его словам, Иван был «высок, но худощав; вообще он очень красивый человек».

Одно прозвище, данное современниками, — «Великий» — в настоящее время используется наиболее часто. Помимо этих двух прозвищ, до нас дошли ещё два прозвища великого князя: «Грозный» и «Правосуд».

Главным итогом правления Ивана III стало объединение вокруг Москвы бо́льшей части (велико) русских земель.

В состав России вошли: Новгородская земля, долгое время бывшее соперником Московского государства Тверское княжество, а также Ярославское, Ростовское, и частично Рязанское княжества. Остались независимы лишь Псковское и Рязанское княжества, однако и они не были полностью самостоятельны.

После успешных войн с Великим княжеством Литовским в состав Московского государства вошли Новгород-Северский, Чернигов, Брянск и ещё ряд городов (составлявших до войны около трети территории Великого княжества Литовского); умирая, Иван III передал своему преемнику в несколько раз бо́льшие земли, чем принял сам.

Кроме того, именно при великом князе Иване III Российское государство становится полностью независимым: в результате «стояния на Угре» власть ордынского хана над Русью, длившаяся с 1243 года, полностью прекращается.

Годы правления Ивана III также ознаменовались успехами во внутренней политике. В ходе проведённых реформ был принят свод законов страны — «Судебник» 1497 года. В это же время закладываются основы приказной системы управления, а также появляется поместная система.

Эпоха правления Ивана III стала временем культурного подъёма.

Возведение новых зданий ( Московского Кремля, Успенского собора (место венчания на царство русских царей и императоров), Благовещенского собора, Грановитой палаты, Архангельского собора (усыпальницы русских князей и царей) , и др.), расцвет летописания, появление новых идей ("Москва-Третий Рим", о необходимости венчания великих князей московских на царство и освобождения православных русских земель от власти католиков) — всё это свидетельствует о значительных успехах в области культуры.

Именно при нем гербом ВКМ (а потом России) становится двуглавый орел.

В целом можно сказать, что правление Ивана III Васильевича было чрезвычайно успешным, а распространённое в науке и публицистике прозвище великого князя — «Великий» — как нельзя лучше характеризует масштаб деяний этого незаурядного политического деятеля эпохи складывания единого Российского государства.

По сути - он и есть создатель суверенного и сильного государства Российского, сохраняющего свою независимость уже 550 с лишним лет. Россия осознает свою уникальность и исторический путь и из конгломерата княжеств становится новым центром силы в Восточной Европе, от которого периодически могут отпадать или присоединяться территории, но который все равно остается самим собой.

Отрывок про Ивана Великого и создание Успенского собора из научно-популярного фильма "Строительство империи: Россия / Engineering An Empire: Russia (History Channel)" (Великобритания, 2006 год)



«Ну, я бы сказал, что Иван Третий не столько забытый, сколько полузабытый государь. Конечно, о нем помнят и даже историки-то сами ценят его, пожалуй, очень высоко. Но я бы так сказал – он является государем не столько немым (имеется в виду, не оставившем после себя записей, личной переписки), сколько государем, который свои основные суждения, свои основные открытия совершил таким образом, что они приложились к цивилизации и настолько вошли в ее плоть и кровь, что, в принципе, уже невозможно отличить – где личный вклад, а где объективная предметность России.

Он назвал себя «самодержцем». Впервые. Тогда это звучало отчасти как заимствование из Византии (греч. «автократор»), и в то же время – это уже было русское слово, и оно, естественно, имело свою русскую ауру.

Другим таким примером можно назвать часть титула – «всея Руси». Вот это «всея Руси» - это очень серьезный вклад в понимание, во-первых, исторического момента, во-вторых, понимания власти. Потому что через этот титул он соприкасался не только со своей эпохой, а с «большой историей», с историей, как целым. Через «всея Руси» он протягивал звенья, связывающие с предками – с Рюриком и старыми великими государями – но одновременно и в будущее, потому что «всея Руси» - это уже означает некое трансисторическое целое».

@темы: Интересности, История, Россия

13:22 

"Молитва" (Из цикла "Когда мы были равны")

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
ИНОФАНФИК на «Книге фанфиков»

Молитва. (из Цикла "Когда мы были равны")

ficbook.net/readfic/198650

Автор: RedHatMeg
Переводчик: ИНОФАНФИК
Фэндом: Hetalia: Axis Powers
Персонажи: Россия
Рейтинг: G
Жанры: Джен, Драма, Hurt/comfort
Размер: планируется Мини, написано 7 страниц
Статус: в процессе написания

Описание:
Бывают времена, когда даже у России пробуждаются человеческие чувства, и он понимает порабощенные им страны...
Время действия - 1941 год.

@темы: ИНОФАНФИК, Прибалты, Россия, СССР, Сталин, Украина

18:43 

"Хохот истории" (с) Кто над кем смеется, как хотите - так и понимайте.

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Славомир Ценцкевич о возвращении надписи «им. Ленина»: «Хохот истории, опасный для нашей памяти и самосознания»




Со вчерашнего дня на воротах Гданьской Верфи (на которой некогда зародилось антикоммун. польское движение "Солидарность") снова висит надпись «им. Ленина». Против решения мэра Павла Адамовича о возращении надписей времён ПНР протестует «Солидарность» верфи, а также депутаты ПиС. Прокомментировать эту ситуацию мы попросили историка, специалиста по новейшей истории, доктора Славомира Ценцкевича.

- Мэр Гданьска обосновывает: «Прежде всего это символ, который даёт нам всем, а в особенности людям, родившимся после упадка коммуны, возможность осознать, каким гигантским хохотом истории была эта великая забастовка, великий порыв судостроителей. Это показывает, что падение преступной идеологии, созданной именно Владимиром Лениным, началось на предприятии его имени. Потому что Ленин создал реальный коммунизм, а работники Гданьской верфи имени Ленина этот коммунизм свергли». Но можно сказать, что это тоже хохот истории, что свободная Польша возвращает коммунистические символы.

Славомир Ценцкевич:
- Слова мэра Адамовича традиционно имеют мало общего с историческими фактами. Как можно сказать, что если шествие к независимости и свержению коммунизма началось от Гданьской Верфи, что само по себе не является правдой, то на её ворота должен вернуться Ленин? Так что неизвестно, возвращается ли Ленин в награду или в наказание. Ленин и Красное Знамя напротив Памятника Павшим Кораблестроителям, под которым вмурована урна с катынской землёй. Насколько надо иметь искалеченное самосознание и чувство эстетики, чтобы реализовать подобные идеи.


Но собственно "хохот" заключается в том, что раньше эти верфи работали на всю катушку.
А сейчас им практически пендык и большая часть забастовщиков-рабочих (кто не пробился на демо-волне к власти) из-за массовых сокращений в "эпоху наступившей демократии" оказалась за воротами верфей без работы и средств к существованию. Но зато политикам теперь можно про таблички поспорить.

:facepalm2:

@темы: Интересности, Польша

10:44 

Даже забавно, когда ты прав.

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
В свое время на одном форуме русские остро среагировали на мое мнение ("мол, как нашу культуру можно сравнивать с американской!") о том, что в глазах советских народов русские в СССР стали синонимом «советский человек» т.е. гражданства, а культурно-этническом смысле аналогом американцев - смесью выходцев из Европы, возникшей на основе английской культуры, но в чрезвычайно ее примитивной, усредненной форме в сравнении и с ней, и с культурами стран, откуда прибыли поселенцы.
Недаром и образ русской культуры (современной, 20-го века), а не классической 19 века – подавался и подается в самом жалком и примитивном ключе. Отсюда и подсознательное нежелание иных народов пребывать в «союзе нерушимом» и «русифицироваться» (хотя вернее будет сказать – советизироваться) – что с точки зрения этнологии на самом деле означает «утратить свои этнические/национальные черты».

А теперь читаем статью, написанную украинцем для литовского издания "Geopolitika":

США и Россия – геополитические близнецы?


Максим Хилько, кандидат философских наук, магистр международных отношений, научный сотрудник КНУТШ
2012 05 14


Увидев в любой точке мира туристов, которые не знают местного языка и обычаев, можно не сомневаться, что это либо американцы, либо россияне, искренне уверенные, что это местные жители должны понимать их, а не наоборот. Именно так ведут себя на международной арене и лидеры США и РФ, будучи искренне убежденными, что их идеологии и модели общественного развития должны быть приняты другими нациями, их языки – быть языками международного общения, их валюты – средствами международных расчетов, а присутствие их войск – благо для стран расположения.

Москва и Вашингтон имеют глубоко укоренённые имперские амбиции, замешанные на мессианстве и уверенности в собственной уникальности, желании навязать другим странам свой образ жизни. Американцы и россияне уверены, что имеют право и даже обязанность учить жизни нации и народы с гораздо более древними культурами. При этом, дав миру целые плеяды действительно выдающихся деятелей культуры и искусства, США и Россия на государственном уровне культивируют довольно примитивные массовые поп-культуры, используя их для распространения в мире своих идеологий и образа жизни.

@темы: Точка зрения, США, СССР, Россия

09:21 

"Где-то я это все уже видел..." (с)

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Признаюсь - все эти "белоленточные народные выступления-гуляния" еще с декабря месяца не вызывали у меня особого беспокойства. Скорее раздражение своей балаганностью и фарсовостью.

И чем дальше в лес - тем больше мне это все напоминает сцену из юмористического фентезийного детектива Андрея Белянина "Тайный сыск царя Гороха: Летучий корабль". Сам цикл посвящен приключениям младшего сержанта милиции Никиты Ивашова в "стольном граде" Лукошкине (сказочной ипостаси Москвы 16-17 веков) , в котором он по указанию правяшего в городе царя Гороха учреждает первое отделение милиции.

Внешне наш выезд очень напоминал хорошо организованный крестьянский бунт. Стоило выехать за ворота, как на всю улицу раздался душераздирающий, радостный вопль:
- Свершилось, православные! Сыскной воевода за правду-матку супротив самого царя идет!
Мы с Ягой медленно переглянулись, но возразить, попросту не успели - за полусотней еремеевских стрельцов стал живенько выстраиваться народ. Как я уже упоминал, люди в Лукошкине отличаются завидной политической активностью. Вплоть до самого царского двора толпа увеличивалась прямо-таки в геометрической прогрессии, а выкрики уличных «пророков» становились все более воинственными и противоречивыми:
- Поберегись, злодеи басурманские! Сам участковый с бабкой Экспертизою к царю на почестей пир едут! Ох и много народу сегодня хмельными полягут... А и не поднять с того хмелю смертного ни мужичка, ни бабы... Эхма, судьба наша расcейская!
- Не робей, братва! За друганов идем разбор чинить! Небось не ведает государь ни ухом ни рылом, какой беспредел от его имени по стране прет!
- Г'аждане, надо изб'ать делегатов! Опыт замо'ских ст'ан учит нас, что узу'паторы доб'овольно не отдадут нажитого на'одным го'бом... По'а п'извать их к ответу! Ми'ные пе'егово'ы ни к чему не п'иведут... Мы пойдем д'угим путем!
- Долой! Всех долой! И царя, и бояр, и попов, и... участкового тоже долой! Бога - долой, всю власть долой! Сами своей головой жить будем... Все общее, все народное, все наше!
Разъезды царских стрельцов не то что нам не мешали, а, наоборот, облегченно вздохнув, строились в колонны и дружно маршировали рядом. Как люди военные, они предпочитали не лозунги, а песни:
Что ни баба - королева,
Тока глянешь за фасад
- Раскудрить твою налево,
На крутой милашкин зад!
Таким образом, наше шествие здорово походило то ли на восстание, то ли на гулянье, но в обоих случаях - всенародное...
***
- Да уж, перестарались! Там за забором едва ли не половина города бухтит... социалистическую революцию устраивают!
- Видел, видел... - виновато поморщился Горох, - моя вина, недоглядел, не проверил. Народ у нас незлой, сердце у людей отходчивое... Сегодня пошумят - завтра покаются.
***
- Какое следствие?! - взвыл я. - У вас же там бунт на носу!
- Чушь не мели! - строго прикрикнул царь. - Я-то, чай, свой народ получше тебя знаю... Пущай покричат, кулаками помашут, пар выпустят - невелика беда. Люди в мятежах свою значимость глубже понимают, друг за друга крепче стоят, а в результате и власть твердую вдвойне уважают. Дай народу побеситься, не вредничай...
***
- По рукам, - согласился я,- но сейчас вы выйдете к народу. Времени - без десяти двенадцать, в двенадцать истечение срока. Отмените приказ двух идиотов!
- Отменить не могу, - буркнул надежа-государь, но, глядя на наши вытянувшиеся лица, смилостивился: - Могу подправить...
Ровно в двенадцать, вместе с боем колоколов, на ворота собственного двора взобрался сам царь. Горох обвел взглядом притихшую толпу и громогласно объявил:
- Слово царское нерушимо! А только слуги мои верные с усталости великой да в рвении похвальном все сроки поперепутали. Не сегодня пополудни ослушников брать будут, а через три дня! Все ли слышали, православные?! Через три дня! А до той поры гоните Фильку да Пашку взашей! Такова моя царская воля... Я вам - отец, вы мне - дети!
От восторженного рева убежденных монархистов голуби взлетели с теплых крыш. Я никогда не видел, чтобы одному человеку за такую короткую речь устраивали столь длительную овацию.

@темы: Интересности, Книги, Мысли вслух, Позитив, Россия

00:18 

Красивая реклама или "Вокруг света за несколько минут".

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Ссылка и содержание поста взяты у szhaman-а.
szhaman.livejournal.com/1033970.html

Роскошно
Между прочим этот рекламный ролик ювелирного бренда Cartier снимался шесть месяцев! Бюджет составил примерно 4млн евро, что достигает бюджета среднего французского игрового фильма!

Не знаю большой ли смысл в этом для рекламы - но смотриться превосходно. Выставляйте качество 1080р и наслаждайтесь.

Мне особенно понравился образ снежной России. Просто удивительная атмосфера и стилистика. Вот бы в таком волшебном стиле кто-нибудь снял хороший добрый фильм. Знаю что это пустые мечты - но до чего-же надоела эта михалковская/бондарчуковская сплошная безнадега и говнище/кровище. Ну да ладно.

Ролик просто красивый и зима в нем волшебная


И другие страны в ролике тоже прекрасны.


@темы: Весь мир, Интересности, Россия

23:45 

Забавный казус...

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
На озере законы царские
Nad jeziorem carskie prawa


Адам Бялоус
Польская газета "Nasz Dziennik"

ursa-tm.ru/forum/index.php?/topic/32494-%d0%bd%...

Необычный конфликт произошёл на прекрасной, усеянной голубыми озёрами Сувальщине (имеется в виду Сувалкский повят (район) на северо-востоке Польши). Спор как раз касается одного из этих озёр, которое называется Сервы. А точнее – богатства этого водоёма, каковым являются рыбы. Адам Скочко, который уже несколько лет арендует это озеро, не позволяет местному населению ловить там рыбу, потому что, как он утверждает: «Я инвестирую, зарыбляю, забочусь, чтобы всё было в порядке, а кто-то будет получать от этого выгоду».

Трудно не согласиться с законным арендатором.

Но местные крестьяне не сдаются. Они ссылаются на сервитуты, дарованные им не кем-нибудь, а самим царём. Жители села на берегу озера Сервы разыскали документы, свидетельствующие о том, что в 1864 году царь Александр II дал местным жителям право ловить рыбу для своих нужд.

Дело даже рассматривалось в Сувалкском окружном суде, который имеющим законную силу постановлением подтвердил правоту жаждущих порыбачить крестьян. Судья в вердикте поддержал царский закон, который позволял местному населению ловить рыбу «для собственных нужд».


Впоследствии, однако, по заявлению уполномоченного по правам граждан делом занялся Верховный Суд, который решил, что царские сервитуты были ликвидированы законом о рыболовстве, вступившим в силу в 1932 году. Вердикта Сувалкского суда никто, однако, не отменил. Поэтому местное население ловит себе рыбу, утверждая, что им суд разрешил. А всё более покорная по отношению к Москве позиция нашего правительства лишь утверждает их в убеждении, что царские законы до сих пор действуют в Польше.

@темы: Интересности, Позитив, Польша, Россия

12:46 

Всех с Праздником!

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)



А здесь можно посмотреть интерактивную карту Великой Отечественной войны - с архивными записями, документами и фотографиями.
www.pobediteli.ru/flash.html

@темы: Позитив

01:57 

Небольшая подборка с Отцом-Родиной

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
У меня, наконец, нашлось время пройтись по сайтам с артом.

Союзники + они самые же, только в детстве

Axis Powers: Hetalia

Пингвин шамаханский императорский!

Russia

Строительство Беломорканала

Axis Powers: Hetalia

Во времена Киевской Руси
Axis Powers: Hetalia

Россия. Век двадцатый.
Russia


США, СССР
...Не стреножамши добрых коней,
не пускайте в степь.
Не поставимши дозоры,
не ложитесь спать.


Axis Powers: Hetalia

Плохие парни в естественной среде обитания

Axis Powers: Hetalia

@темы: Беларусь, Подарки, Россия, США, Союзники, Украина, Хеталия

20:28 

Санта-Клаус - Russian DeadМороз-стайл

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
01.05.2012 в 20:24
Пишет Ауренга:

Ай, ай!
Утащила у Фобс. Прелесть-то какая.



Там Санта-Клаус - Russian DeadМороз-стайл :laugh: :dm:

URL записи

В папахе, с татуировками и любит быструю езду.
:lol:

@темы: Позитив, Интересности

00:07 

1 Мая...

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
По этому поводу - несколько хороших песен из прошлого, не такого уж от нас и далекого.

"И вновь продолжается бой!"



"Гимн СССР"



"Стадион моей мечты" (Церемония открытия Олимпиады-80 в Москве.Нравится, как тут проходят представители народов СССР в нац.костюмах. И сама песня отличная)


@темы: Подарки, СССР

21:29 

"Ничё я в искуствах не понимаю."

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Выставка художника Алексея Гинтовта в московской галерее «Триумф» продлилась 15 дней и привлекла многочисленных поклонников его творчества. Выставка называлась «55° 45 '20 0,83 N ― 37 ° 37 '03,48 E» или «Москва будущего». Это координаты нулевого километра в центре столицы. Он находится в нескольких метрах от ворот, ведущих на Красную площадь. Оказавшись там, менее чем в 500 метрах от себя вы увидите собор Василия Блаженного, один из символов Москвы.

«Мой стиль основан на советской эстетике, которая в свою очередь является наследницей большого стиля Российской Империи, а также византийского искусства. Я опираюсь на гигантский фундамент. И хотя я обращаюсь к традиции, мое искусство, относительно того, что происходит в этой области сегодня, парадоксальным образом оказалось в авангарде. Премия (Премия Кандинского» в категории «Проект года». Эта престижная награда вручается с 2007 года с целью содействия распространению современного российского искусства). это доказывает. Она доказывает, что я лучше других отражаю умонастроение современной России».:susp:

Выставка «Москва будущего» предложила путешествие в эту футуристическую мечту, в которой смешались культура, политика и метафизика. Город представлен в виде гигантского метаполитического центра, над которым пролетают космические корабли в форме красных звезд, повсюду огромные башни в форме юрт, но также орлы и верблюды, представители великой степи. Картины написаны на войлоке, как будто для выражения преданности традициям степи, а красный и золотой цвета, символизирующие могущество империи, повсюду. Эти картины являются лишь частью творчества Алексея Гинтовта, половина выставки была посвящена видео «Москва будущего».

Как объяснил автор, эта Москва ― утопия, вызов, но еще и мечта. Он создает идеал, лучезарные формы будущего. Это идеализированное представление о евразийской империи конца времен, священным сердцем которой может быть Кремль, объединяющей религиозные традиции мира, православие, ислам и буддизм.



Не-не, я не призываю стрелять в пианиста (он играет, как умеет) -
только отнять у него пианинУ...

:facepalm2:

@темы: Интересности, Россия

23:08 

К спору о...

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Поспорили вчера вечером "в реале" с отцом, что для большинства людей (особенно, молодежи) история России 13-14 века - это темный лес, и что на вопрос "Кто правил ВКМ после Дмитрия Донского?" 9 из 10 ответят "Иван Грозный". А о тех, кто в это время правил иными русскими княжествами - вообще никто ничего не знает, кроме самых-самых "ботанов".

Так вот - мне лично хотелось бы знать, сколько из моих ПЧ сумеют определить - кто и какое событие изображены на всех приведенных ниже картинах, и каковы были последствия этого "казуса" для истории России?



Внимание - траффик


Для Даумантаса и иных ПЧ, хорошо разбирающихся в истории (указанный выше вопрос для вас - очень простой) - вопрос посложнее (ответа я и сама не знаю) - кто из художников создал самую реалистичную картину этого события (в плане соотв. быту и одежде того времени)?



Художники и названия картин:

1. Карл Гун. «Великая княгиня София Витовтовна на свадьбе великого князя Василия Тёмного», (1861), холст, масло, Военный музей имени Витаутаса Великого, Каунас, Литва

2. Б.А. Чориков "Царица София торжественно снимает с князя Василия Юрьевича Косого похищенный драгоценный пояс Дмитрия Донского, 1433 год". Гравюра к изданию «Живописный Карамзин или Русская история в картинах», 1836 год.

3. Н.Д. Дмитриев-Оренбургский. "Великая княгиня София Витовтовна на свадьбе великого князя Василия Тёмного " 1861 год

4. П. П. Чистяков (1832-1919) «Великая княгиня Софья Витовтовна на свадьбе великого князя Василия II Темного в 1433 году срывает с князя Василия Косого пояс, принадлежавший некогда Дмитрию Донскому», за которую художник в 1861 году получил золотую медаль.

Собственно, о чем сия история:

"В 1433 году женился внук Дмитрия Донского князь Василий Васильевич, вошедший в историю под именем Темного.

На торжество съехалось немало гостей, и среди них его двоюродные братья Василий Косой и Дмитрий Шемяка. Пир был в самом разгаре, когда произошла одна из тех роковых случайностей, которые изменяют ход не только каких-то частных, локальных событий, но и ход истории.

Один из бояр (по одним летописным сведениям Захарий Иванович Кошкин, по другим – Петр Константинович Добрынский) узнал на Василии Косом роскошный золотой пояс, который якобы был должен принадлежать самому Дмитрию Донскому, но в руки ему так и не попал.

Историю пояса связывают с другой свадьбой.

В 1366 году будущий победитель Мамая женился на дочери нижегородского князя Дмитрия Константиновича Евдокии. Пояс входил в приданное невесты, но на него польстился тысяцкий Василий Протасьвич Вельяминов и подменил на другой, менее ценный, а настоящий передал своему сыну Микуле, женившемуся на другой дочери новгородского князя.

В свою очередь Микула отдал пояс боярину Ивану Всеволожскому, когда выдавал замуж собственную дочь. А Всеволожский обручил собственную внучку Анастасию (дочь князя Андрея Владимровича Радонежского) с Василием Косым. И передал ему пояс…

История этого приданного Дмитрия Донского вызывает у историков много сомнений. Но в 1433 году мать великого князя Софья Витовтовна (единственная дочь литовского князя Витовта) - женщина резкая и решительная, тут же, при всех, решила восстановить справедливость и прилюдно сорвала с Василия Косого злополучный пояс, ставший своего рода символом преемственности власти от Дмитрия Донского, оспариваемой прямыми и боковыми ветвями княжеского рода.

Оскорбленные Василий и Дмитрий Шемяка уехали со свадьбы и отправились к отцу в Галич (который в Костромской области), по дороге пограбив Ярославль и ярославских князей.

Так свадьба ознаменовалась грандиозным скандалом (и если бы только этим!).

Своим поступком великая княгиня нанесла тяжкое оскорбление всему роду князей звенигородских, что послужило поводом для многолетней (длиной в 28 лет) междоусобной войны между двоюродными братьями за власть..."

(с)

Подробнее обо всей этой истории можно узнать по ссылкам:

www.liveinternet.ru/users/stephanya/post1966210...
www.liveinternet.ru/community/1726655/post99263...
www.liveinternet.ru/users/stephanya/post1966210...
www.liveinternet.ru/users/stephanya/post1975909...
запись создана: 28.04.2012 в 10:08

@темы: История, Россия

17:27 

О "золотой свободе" в "государстве двух народов" замолвите слово.

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Любят некоторые сейчас противопоставлять "вольную, просвещенную" Речь Посполиту - "косной, тиранической и рабской России".

Их вниманию и предлагаю эту статью Агаты Михаляк - интервью с писателем Марианом Пилётом для польской газеты naTemat. Остальным тоже будет интересно.

ursa-tm.ru/forum/index.php?/topic/31931-%d0%bc%...

Агата Михаляк

Мы, потомки хамов


Мариан Пилёт, автор, в частности, награждённого премией Нике «Плюмажа», это один из немногочисленных голосов, напоминающих полякам, откуда они родом. О лабиринтах созревания польского самосознания, различных взглядах на патриотизм, сарматской спеси и о «Мазурке Домбровского» как объединяющем призыве мы беседовали с писателем прекрасным весенним днём.


Агата Михаляк:
- На меня произвёл большое впечатление ваш текст в квартальнике «Книги». Он создаёт образ поляков как народа, в сущности, крестьянского, всё ещё жаждущего продвижения по социальной лестнице, и в то же время живущего картинами великолепного сарматского прошлого – которое nota bene великолепным не было. Как это, по вашему мнению, возможно, что мы от всего этого не впадаем в раздвоение личности?

Мариан Пилёт:
- На этот вопрос всё ещё нет ответа. Наше национальное самосознание – ещё с I Речи Посполитей – формировалось на резком противопоставлении сарматского народа (шляхты) и (славянского) крестьянского сброда. Все восстания девятнадцатого века имели характер исключительно шляхетский, консервативный, имели своей целью вернуть прежнее положение вещей, а потому противоречили интересам крестьянских масс, о которых можно сказать, что они были польскоязычные, но не польские. Крестьянин не осознавал свою польскость, впрочем, это осознание стало бы для него своеобразным беременем, поскольку из-под власти польского пана его освободили чужие. Ведь крепостное право отменили только захватчики: сначала пруссаки, потом австрийцы и, наконец, уже в эпоху Январского Восстания, даже русские… На это вообще можно посмотреть с такой точки зрения, что захватчики вошли в Польшу, чтобы освободить крестьянина от крепостного ярма!

Агата Михаляк:
- Так страшно было крестьянину под польским паном?

Мариан Пилёт:
- Одной из причин, а быть может, даже фундаментальной причиной гибели первой Речи Посполитей был крестьянский вопрос. В XVII веке крестьяне бежали, как только могли и куда только могли, из страны, в которой каждому из них грозила смерть от руки пана – как собаке, без суда. Это было просто нечто чудовищное. Могучая армия Хмельницкого была по большей части армией крестьянской, состоявшей из взбунтовавшегося крестьянства всей Речи Посполитей – как руского (в польском понимании, но не российского – прим. перев.), так литовского и польского – или же, если говорить точно, польскоязычного.

читать дальше

@темы: Интересности, История, Польша

08:41 

Рассуждения о....

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
27.04.2012 в 01:32
Пишет Лада Апельсинова:

Мне кажется, что скоро я окончательно перейду на чтение исключительно шапок к ориджам. Потому что особенно талантливые авторы умудряются писать их особенно талантливо - с пары фраз уже весь сюжет представляешь :small:

Аннотация: Меня зовут Эрен. Я обычный парень, с обычными проблемами...

Садись, бля, Эрен, дальше можешь не продолжать - про то, как тебя поразил коротковолновый удар молнии и ты оказался в параллельном мире, мы и сами додумаем


Аннотация: Московские оперативники приезжают на практику в глухую деревушку «Травушки», затерявшуюся где-то в Подмосковье. Отсутствие телевизоров, телефонов и горячей воды – не самое интересное, с чем им предстоит столкнуться на новом месте. Самое интересное – это местные жители. И их соседи.
Значит, Травушки, говорите? :hash:Тогда, да, местные жители, наверное, очень причудливые)))

Кстати, к этой же аннотации прилагаются весьма себе занятная строчка с предупрежениями)))

Предупреждение: AU нашего мира, упоминание изнасилования, жестокость, мат, смерть второстепенных персонажей, римминг.

Вот скажите, вас тоже смущает последовательность перечисленного?
:shy:

Хотя временами отжигают не только предупреждения, но даже строчка с рейтингом)))

Рейтинг: твердый R, который из-за болтливого языка стремится стать NC-17.

В принципе, да, языком рейтинг тоже можно поднять - вон предыдущий пример с предупреждениями как раз хорошо это иллюстрирует)))

Аннотация: Что будет, если окажется, что у тебя есть брат-близнец? А что будет, если окажется, что вам теперь придётся вместе жить? И что будет, если однажды в шутку ты его поцелуешь? (Продолжим логический ряд: И что будет, если ты совсем не в шутку получишь от него за это в морду? :eyebrow: ) Матвей и Яр разные, как небо и земля. Один бродит по тёмным подворотням, второй словно живёт на солнечной поляне. Да ладно - не сильно-то они разные, по крайней мере в части психиатрического анамнеза :glass: И всё же нужно научиться жить с человеком, в чьих глазах ты словно собственное отражение…


Ну и на закусочку!

Аннотация: Он просто парень. И просто попал в неприятности, которые оказались непростыми. Каково оказаться одному в чужом мире беременным от неизвестного демона?

Мне кажется, это продолжение истории про Травушки
:alles:

Как-то не везет сегодня с поисками вменяемого чтива...



URL записи

@темы: Веселое, Фанфики, слэш

22:35 

И снова о злых русских и добрых европейцах

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
24.04.2012 в 16:39
Пишет Даумантас:

обыкновенный расизм
Помнится, сравнительно недавно в ленте Избранного проскальзывало интервью некоей русской журналистки, уже много лет живущей в Швеции, в котором та, в том числе, рассказывала и о восприятии шведами нас, русских. В частности, шла речь о том страхе перед русскими, что живет в шведской душе чуть ли не со времен двух войн между нашими странами, отгремевших ажно в далеком XVIII столетии. А точнее - со времен русских десантов в Швеции, якобы, отличавшихся особой жестокостью. Всвязи с чем и хотелось бы, пусть и несколько запоздало, но напомнить о таком эпизоде одной из вышеупомянутых войн, как судьба русского вспомогательного корпуса, действовавшего в 1706 г. в Саксонии:

13 февраля 1706 года, у Фрауштадта состоялось генеральное сражение, спустя 45 минут завершившееся переходом французских и швейцарских наемных частей на сторону шведов и паническим бегством саксонцев. Удар драбантов Карла выдержал только левый, русский фланг. Несмотря на то, что полковник фон дер Гольц, бросив своих солдат, бежал и сдался врагу в самом начале боя, под шквальным огнем недавно еще саксонской артиллерии, развернутой против них шведами, русские войска во главе с полковником фон Ренцелем, принявшим командование на себя, сражались до самой ночи, дважды переходя в контрнаступление и разрывая кольцо окружения. Лишь с наступление темноты, когда стало ясно, что Август II, стоявший с двенадцатью тысячами отборных солдат совсем недалеко от поля битвы, не подойдет (он к этому времени уже поспешно отступал на Краков), Самуил фон Ренцель приказал идти на прорыв. Вырваться из кольца удалось 1920 бойцам, чуть меньше трети, остальные, около 4000, в основном раненые, были взяты в плен и по приказу шведского командующего графа фон Рёншильда поголовно перебиты. «Швейцарцев и французов, - пишет современный шведский историк Питер Энглунд, - тотчас поставили на довольствие, велено было накормить и саксонских солдат, предложив им выбирать, расходиться ли по домам или записаться в шведскую армию, но русским не приходилось ждать никакой милости». В соответствии с приказом графа, солдаты генерала Карла Густава Рооса, назначенного ответственным за экзекуцию, окружили пленных. Затем, согласно воспоминаниям очевидца, «около 500 варваров тут же без всякой пощады были в этом кругу застрелены и заколоты, так что они падали друг на друга, как овцы на бойне, так что трупы лежали в три слоя». После прибытия на место самого Рёншильда, акция стала более упорядоченной, - солдаты Рооса уже не стреляли и не кололи наобум, а укладывали обреченных на землю «сэндвичем» и прокалывали штыками по трое зараз. Только небольшая часть «объятых ужасом русских, укрывшись среди саксонцев, попытались избежать такой судьбы, выворачивая мундиры наизнанку, красной подкладкой наружу». Но их хитрость была разгадана, и, как рассказывает еще один очевидец, «генерал велел вывести их перед строем и каждому прострелить голову; воистину жалостное зрелище!». Вместе с солдатами были убиты и офицеры, в том числе несколько немцев, в ответ на предложение Рёншильда отойти в сторону и перекусить ответивших по-немецки: «Нет, среди нас нет немцев, мы все – русские».
Точное количество перебитых пленных неведомо, оценки исследователей колеблются на уровне 4000 плюс-минус, но известно, что шведские офицеры, съехавшиеся поглазеть, оживленно комментировали происходящее, аплодируя особо удачным ударам. «Забыв о своем бедственном положении, - вспоминает Томас Аргайль, шотландский капитан, бившийся вместе с русскими и взятый в плен раненым, - я решился приблизиться к фельдмаршалу и именем Господа напомнить ему о человечности и законах войны. Снизойдя до ответа, сей рыцарь снегов объяснил мне, что ни человечность, ни законы войны не распространяются на животных, каковыми были, есть и останутся русские. Впрочем, добавил он, если на то есть мое желание, я могу разделить их участь. Признаюсь, малодушие мое возобладало над совестью, и я предпочел умолкнуть».



Впрочем, расправе подлежали отнюдь не только сами варвары-русские. Вот какая судьба ожидала, скажем, командующего русским корпусом фон Паткуля, лифляндца на русской службе, попавшего в плен во время того же сражения:

Иоганн Рейнгольд фон Паткуль, более года просидев под арестом и наотрез отказавшись перейти на службу к Августу, был, согласно сепаратному Альтранштедтскому миру и вопреки многократным протестам Петра, передан шведам и по приказу Карла «как изменник Европе» колесован и четвертован.


Но самое интересное здесь, это то, как сложилась дальнейшая судьба двух главных палачей Фрауштадта, которым судьбой было уготовано самим через какое-то время попасть в плен к тем самым "животным", коих они так старательно и благочестиво, во имя, конечно же, Европы, уничтожали в Саксонии:

Фельдмаршал фон Рёншильд и генерал Роос за Фрауштадт были награждены по-королевски, затем оба попали в плен под Полтавой (причем генерал, - о судьба, - пленен лично Самуилом фон Ренцелем). Оба прошли по улицам русской столицы во время триумфального шествия, устроенного Петром I в ознаменование победы, оба получили солидный пенсион «на проживание» и оба благополучно вернулись домой, - фельдмаршал в 1718-м, по «особой просьбе шведского правительства во имя человеколюбия», а генерал в 1721-м, после заключения Ништадтского мира. Правда, до родного Стокгольма Карлу Густаву Роосу добраться все же не удалось: заболев по пути, он умер в Або, так и не повидав семью, но оставив заметки, вскоре изданные под названием «Воспоминания доброго и честного шведского солдата о храбрых сражениях, горестном пленении и ужасных муках, испытанных им, а также его друзьями, в стране жестоких диких варваров».

Название книжки доставляет особо.

Отсюда.

Так вот любопытно, не в силу ль памяти о своей собственной жестокости бедолаги-шведы до сих пор так боятся русских? Не столько из-за того, что русские им реально что-то страшное сделали. А скорее из-за осознания - имели право сделать. Но... почему-то не сделали. Почему? Непонятно. Животные ж. С чего вдруг такая человечность? Непонятно-с. А непонятное пугает еще больше. Потому и боятся. Собственного отражения боятся.

Кстати, тему двойных стандартов "эуропейцев" по отношению к русским дикарям, пожалуй, можно и продолжить. Есть у меня на примете один любопытный сюжет. Хотя и не столь кровавый.

URL записи

@темы: Европа, Интересности, История, Россия

22:15 

Россия и иностранцы. Очередное

"А хотя бы я и жадничаю - зато от чистого сердца!" (с)
Из блога Тины Канделаки.
--------------

Чтобы не быть голословной, я опросила иностранцев в социальных сетях о том, какой они представляют себе Россию. Это знакомые моих знакомых, знакомые их знакомых, то есть люди, которые в той или иной степени общаются с россиянами. Но даже это не мешает им думать о нашей стране как о снежном королевстве, полном медведей и бандитов.

8. Где на карте находится Россия?

- Справа! (Адам Купер, Англия) "Как войдешь- так сразу наискосок..."(С)
- Все знают, что Россия поставщик нефти и газа на Запад, а где находится - не так важно (Бенедикт Морак, США)
- Восточнее Великобритании, частично в Европе, частично в Азии (Джордж Май, Англия)
- Где-то на Урале, севернее от Северного полушария (Николя, Франция)
- Большая красная между Польшей и Китаем (Кит Смит, Англия)
- Северо-восток, где-то рядом с Европой и Китаем (Йоханнес, Австрия)
- Вверху справа (Ричард Доу, Англия)
- Между Европой и Азией (Штефан Шуслер, Германия)

9. Какие города России, кроме Москвы и Санкт-Петербурга, вы знаете?

- Донецк, Грозный (Адам Купер, Англия)
- Калининград, Екатеринбург, Саратов, Киров, Липецк (Бенедикт Морак, США)
- Владивосток, Воронеж, Новосибирск, Омск, Сочи, Белгород (Джордж Май, Англия)
- Киев, Ленинград, Чечня, Татарстан (Николя, Франция)
- Владивосток, Екатеринбург, Смоленск, Киев (Кит Смит, Англия)
- Владивосток, Сочи, Иркутск, Сталинград (если его еще так называют) (Йоханнес, Австрия)
- Сталинград (Ричард Доу, Англия)
- Ммм, знаю только Сталинград (нового названия не помню) (Штефан Шуслер, Германия)



Ну чо, Киев и Донецк можно уже забирать под лапу Кремля?
:lol:

@темы: Интересности, Позитив, Россия

Звездный перекресток

главная