пятница, 13 мая 2011
11:15

lexxnet
При квалифицированной казни эротике нет места!
Кстати, меня в "Гэндзи" один момент рассмешил.
Значит, лирический герой подбивает клинья к женатой дамочке, не сказать, чтобы красивой, но не дайот ведь! и использует в качестве посредника ее родного брата. В общем, сцена:

читать дальше

Правильно ли я поняла намек? :sex2:

UPD. Действительно, правильно поняла. Спицилисты подтверждают. Кроме того, нашла ответ на давно мучивший меня вопрос, были ли при Хейане придворные пидорасы или все-таки скрывались. БЫЛИ. Но эти дневники у нас отчего-то не переводят и не печатают. :nunu:

@темы: слэш, про японцев, книжечки, all gays

URL
Комментарии
27.04.2011 в 13:03

Эрл Грей
Þræll einn þegar hefnist en argur aldrei.
Думаю, что да. Там дальше, если я правильно помню, вроде речь шла о расставании с этим Когими, потому что "больше не сможет любить его" и все такое.
URL
27.04.2011 в 13:04

lexxnet
При квалифицированной казни эротике нет места!
Эрл Грей Оно еще и педофил. Тху.
URL
27.04.2011 в 13:04

Алисия-Х
You can't make an omelette without breaking some legs© Ziva David
А, мысли "ах, будь он женщиной" там регулярно проскакивают искрами в красивой голове ГГ )
URL
27.04.2011 в 13:05

Эрл Грей
Þræll einn þegar hefnist en argur aldrei.
lexxnet. по тем временам нет.
URL
27.04.2011 в 13:11

lexxnet
При квалифицированной казни эротике нет места!
Эрл Грей Развратник и педофил! )))

Алисия-Х Насчет него - тоже.
URL
27.04.2011 в 13:11

Идари
Female Chauvinistic Pig
По-моему, в английском тексте там еще более прямо сказано.
Ща поищу, я писала про это в клубике "Чайный гомик".
URL
27.04.2011 в 13:14

Эрл Грей
Þræll einn þegar hefnist en argur aldrei.
Развратник и педофил! ))) :-D
URL
27.04.2011 в 13:15

Идари
Female Chauvinistic Pig
Вот, нашла. Прямее в эту эпоху вообще не говорится ))
Genji pulled the boy down beside him . . . Genji, for his part, or so one is informed, found the boy more attractive than his chilly sister
URL
27.04.2011 в 13:20

lexxnet
При квалифицированной казни эротике нет места!
Идари Нормально, ничего не скажешь. От героя, как я погляжу, мало кто не отоваренным уходит. )
URL
27.04.2011 в 13:21

Алисия-Х
You can't make an omelette without breaking some legs© Ziva David
lexxnet
Так ведь правда, хорошенький был ))
URL
27.04.2011 в 13:25

Etne
Секс для меня - понятие интеллектуальное
Правильно ли я поняла намек? :sex2:
праааавильно ))
URL
27.04.2011 в 14:39

lexxnet
При квалифицированной казни эротике нет места!
Etne Похоже, гомосексуальными победами он не гордился. Наводит на мысли.
URL
27.04.2011 в 15:10

Etne
Секс для меня - понятие интеллектуальное
lexxnet
наверное, с этим делом всё проще было. Или это авторскиое видение? ))
URL
27.04.2011 в 15:51

lexxnet
При квалифицированной казни эротике нет места!
Etne Думаю, особенность менталитета. Видимо, это еще не считалось предметом гордости, как в более поздние времена. ))))
URL
27.04.2011 в 16:05

Etne
Секс для меня - понятие интеллектуальное
lexxnet
типа, дело житейское )))
URL
27.04.2011 в 16:09

lexxnet
При квалифицированной казни эротике нет места!
Ну да. Никакого престижу.
URL
27.04.2011 в 16:23

Алисия-Х
You can't make an omelette without breaking some legs© Ziva David
lexxnet
Откуда престиж? Это женщин держали взаперти, там чтобы увидеть хотя бы вблизи и при свете, надо было чуть ли не общих детей иметь )) ну или быть очень изворотливым другом семейства. Вот и азарт.
URL
27.04.2011 в 16:24

lexxnet
При квалифицированной казни эротике нет места!
Алисия-Х Вот именно. И никаких ассоциаций с воинской доблестью.
URL
13.05.2011 в 15:10

Идари
Female Chauvinistic Pig
Откуда данные? :)
Но эти дневники у нас отчего-то не переводят и не печатают.
Да, странно, и почему? :(
Давай Чайный домик обновлять, напиши туда про придворных педорасов!
www.diary.ru/~tea-house/
URL
13.05.2011 в 20:18

lexxnet
При квалифицированной казни эротике нет места!
Идари Откуда данные? :)
До книги про гомосекс в Японии добралась.

Да, странно, и почему? :(
Они мужские (и это заметно ))

напиши туда про придворных педорасов!
Счас, домучаю главу и другие материалы посмотрю.
URL
13.05.2011 в 20:44

Идари
Female Chauvinistic Pig
lexxnet
Ето был риторический вопрос, надо было смайл ехидный поставить. Очевидно, да, почему.
Но мне, скажем, в английской вики про Хэяйн тоже не попадалось ссылок на источники. Вообще молчок про гомосексуализм среди аристократов. А среди самураев - сколько угодно. Типа заговор, что ли? :))
URL
13.05.2011 в 20:48

lexxnet
При квалифицированной казни эротике нет места!
Идари Может, не знают? На англ. это все тоже не переводилось.
URL