Гарри Поттер и Орден Феникса

[Ellektra]

Название: Гарри Поттер и Орден Феникса / Harry Potter and the Order of the Phoenix
Тип: полнометражный фильм (Великобритания, США)
Жанр: фэнтези, детектив, приключения, семейный
Год: 2007


Вот я и посмотрела то, чего мы так долго ждали - фильм "Гарри Поттер и Орден Феникса"
В начале скажу то, что слева от меня сидела мама с маленьким ребенком, а справа пять одинадцителетних мальчиков, которые недавно выпили. Как вы понимаете, с компанией мне не повезло. Особенно когда мамаша по середине фильма встала, чтобы отобрать у мальчиков их чипсы

Сначала расскажу о всех плюсах и минусах. К сожалению, минусы тоже были. Без них никуда. Первый, самый большой и жирный минус: фильм идет д-о-л-г-о. Но видимо это судьба всех фильмов, которых так долго ждут (пример: "Пираты Карибского моря III). И все же это издевательство. Издевательство не потому, что фильм плохой, а потому что 1) я сидела между больными на голову людьми и 2) сидеть так долго на одном месте и ничего не делать - нестерпимо.
Второй минус - перевод. Многие эмоции герои передавали своим голосом. У Амбридж очень сильно проявляется характер в писклявых нотах и повышенных тонах. Все вы должны помнить фразу Амбридж, которая звучала в трейлере: "It is a lie". Она произносила эту фразу доходчиво и по слогам. В русском переводе это звучит не так. Сам окрас фразы другой и уже многое меняется.
Тоже самое с фразой Воландеморта "You will lose everything". В трейлере фраза завораживает, пугает. От неё просто мурашки по коже при первом просмотре. В русском переводе такого впечатления не создается.
Ещё один казус перевода, при котором меня охватил такой смех, какой давно не был замечен. Говорил Воландеморт (прежде чем читать дальше, вспомните какой голос у данного героя. Немного хрипловатый, низкий, завораживающий, жестокий): "Гарри... Пошмотри на меня". Я не знаю, кто переводил Воландеморта, но он явно шепелявит.

Плюсы фильма. Во-первых все снято очень красиво. Музыка как всегда уносит прямо в фильм.
Игра кадров и музыкального сопровождения дает потрясающий эффект.
Про книгу. Хоть я и дала себе обещание никогда не сравнивать то, по чему сделано кино, с фильмом. "Гарри Поттер и Орден Феникса" - нарезки и с книги. Как и "Гарри Поттер о Кубок Огня". Так что удивлятся нечему. И разорятся по этому поводу тоже не стоит. Потому что ожидать другого сравнения книги с фильмом не стоило.
Про сюжет. Наверное, именно это мне больше всего понравилось в фильме. Главная мысль всей книги выражена очень четко, правильно и легко. И как бы режиссер не поменял сюжет, главное и основное осталось неизменным.

Теперь про Дэна. Как только начался фильм, ко мне в голову пришла мысль: "Мне не нравится игра Рэдклиффа". Но все приходит со временем. И игра Дэна, как только он приезжает в школу чародейства и волшебства, становится превосходной. Я, честно говоря, не ожидала, что у него действительно есть актерский талант.

Многие очень хотят посмотреть как близнецы Уизли с триумфом покидают школу. Во время этого эпизода весь зал кричал: "Браво!" и аплодировал. Момент оказался действительно впечатляющим (у меня мурашки по коже побежали ).

Это рецензия. Но заметьте - это всего лишь мое мнение. Оно от предыдущих отличается. На вкус и цвет... Но на меня фильм произвел офигительное впечатление, так что всем советую посмотреть.

@темы: кино, фэнтези, семейный, приключения, рецензия, детектив

Comments

[one love]

Ellektra харашо написала!!!=))))

[Ellektra]

one love спасибо

[dance with me.]

Ellektra да, написано хорошо, могу лишь добавить немного своего мнения.
режиссёры конкретно лоханулись со шрамом - он появился только в конце фильма. неужели так сложно было его нарисовать?))
дэна жутко постригли. стало очень хорошо заметно его широкую шею. фу.
амбридж представляла по-другому. думала, она блондинка. ей бы розовый больше пошёл) эдакая гламурная бабуля))
голос, который её озвучивал, просто жесть)
а мне фильм не показался долгим. наоборот, очень многое вырвали, книга-то большая. читать было интереснее.
но спецэффекты класс, оч порадовали)

[Ellektra]

dance with me. конкретно лоханулись со шрамом правда)
дэна жутко постригли. стало очень хорошо заметно его широкую шею
да. подстригли жутко. но его шея мне дико понравилась)
спецэффекты класс,

[dance with me.]

Ellektra и всё же интересно: почему они не нарисовали шрам?

[Ellektra]

dance with me. забыли ( боже, как же это смешно звучит)

[dance with me.]

Ellektra вот именно) но там ведь новый режиссёр (или продюсер?), так что ему простительно) наверное, книжку не читал)))

[one love]

Ellektra если не читаешь книгу то хер чё ваще поймешь!!реально так там всё запутано=0

[~Warbler]

Обажаю Потеррра,НО эта часть мне до боли не понравилась!!!!
Его страшно подстригли.......Весь фильм об этом думала!!!!
Целовались они както ни очень.......

ДаДА Затянули затянули...
Могу сказать что первые части были просто анрильно поставленннны!!!А тут както ни очень както...

[dance with me.]

~Warbler тут новый режиссёр снимал
затянули?? сократили!!! книга в 800 страниц, там столько моментов не было!
да, стрижка просто ужасна)) а поцелуй, вроде, даже ничего. Дэн ведь у нас теперь герой-любовник, хахахах

[~Warbler]

Там в начале развязка длиннная очень была...
А по поводу другово режисёра....Первый был ЛУЧШИЙ!!!!!!!
А ещё я всегда очень хотела что б Гермиона с Гариком были парой....
Они так дру другу подходят!!!!!
И мне эта китайка.....Даже в книге бесила!

[dance with me.]

~Warbler но Гермиона, наверное, будет с Роном. а Гарри - с Джинни. вот она страшная!!

[DevilsLawyer]

Гы, ну да, в книжке так и написано, нарожает ему "Рыжая" 3-х ребятишек, да и не страшная она совсем =)). Теперя в разнос "рецензию":
1)Гы, смешная девочка: "Фильм идёт долго", дык смотри мультики, раз не можешь усидеть полнометражный фильм, кстати, фильм идёт всего 2 часа, что делает его самым коротким в серии. Дааа, сидеть точно нетерпимо, жуй "корм", многим на сеансе тоже делать нечего, вот они челюстями работают. Вот из-за таких "зрителей" прокатчики обрезали на 2-е части "Грайндхаус", убив половину кайфа.
2)Перевод - мне кажецца, мы тут обсуждаем сам фильм, а не его отечественную прокатную копию, так что отставить критику по этому поводу.
3)Музыка сильно потеряла в отношении к 4-му фильму и скатилась до уровня 2-й части, ибо небыло ни зверских треков "Ведуний", ни музыки, нагнетающией атмосферу, в качестве примера вспомним хоть "OST 29 Days Later - John Murphy - In A Heartbeat"
4)Да, эффекты неплохи, но смотреть кино ради них можно только последние 20 минут и только в "IMAX" театре.
5) "Про сюжет" - гы, как всегда, мораль осталась на уровне 2-й части и заключается, в большенстве своём, в последних словах Поттера, получается, что суть фильма осталась всё такой же детской, но во взрослых декорациях, и не нужно лохматить бабушку по поводу "взрослости фильма".
6) Есть мнение, что у Дена актёрский талант есть, я думаю зрители "Horse" со мной согласяться, трабла вся в режисёре и сценаристе, а наш герой ещё не дорос до урвоня Альфреда Пачино, чтобы своим навыком и харизмой перешибать весь бред ред.состава.
7)Сцена с массовым побегом умолишённых из дурдома ничем особым не отличалась и мурашки вызвать не могла, в принципе. А в сцене, когда Дадлик и Поттер вбегают в какой-то коллектор, и начинают мигать фонари, я думал, что Дадли прокречит: "Константин" =))
Гы, короче, дело к ночи: Фильм можно смотреть только в кинотеатрах "IMAX" и только на "местах для поцелуев" с парнем, девушкой, дементором (нужное подчеркнуть в зависимости от ориентации). Картина штампами просто переполнена, что, как всегда не привело ни к чему хорошему, режисёр и сценарист внесли свою посильную лепту, фильм получился худшим в серии.

P.S. Как только в зале погас свет, маленький мальчик сзади спросил:" Мам, а почему так темно?". ROFL.
P.P.S. Джоу - корейнка, а национальность "китайка" не существует, как данность.

[one love]

Фраза вечера!!
Гарри:ведь у нас есть то,чего нет у Волан-Де-МОрта
Крик из зала:НОСА!!!
Зал ржал=)))

[DevilsLawyer]

Да, сифилис - это,конечно, неприятно =))

[Ellektra]

dance with me. простим его)
~Warbler по поводу прически многие злились
one love

[naXitaki]

На мой взгляд фильм наглядное пособие по спецэффектам, больше там смотреть просто не на что, первые две серии были еще ничаго, но дальше пошел кошмар, много чего упущено и фильм получился нудноватый....

[DevilsLawyer]

Гы, какие там эффекты, а где есть, и то кривые, пост ап, там писал, где эффекты на своём месте.

[Ellektra]

naXitaki если бы там не было на что смотреть, то не поднимался бы рейтинг фильма с каждой серией
DevilsLawyer совершенно не согласна. все спецэффекты просто чудесные, не зря на них угробили столько денег

[Уборщик]

Я смотрела фильм в оригинальной озвучке в кинотеатре,мне очень понравилось. Конечно,ощущения со временем пропали,но фильм в целом хороший. Мы,правда, тоже весь фильм искали у Гарри шрам, его точно нарисовать забыли!

[Feuer und Wasser]

one love
Боже... Это случайно не я была!? Я тоже это орала....

Фильм в топку.есть фильмы и получше.
Не рекомендую смотреть тем кто читал книгу... Меня постигло полное разочарование.

[DevilsLawyer]

Видать девушку сверху точно током стукнуло, эффекты чудесные =)).
P.S. В качественные спецэффекты не всегда вкладывают самосвал денег.

[Ellektra]

DevilsLawyer Видать девушку сверху точно током стукнуло
это про кого?

[DevilsLawyer]

Ну не про соседа-трансвистита электрика же =)) Сама себе такой ник завела.

[Ellektra]

DevilsLawyer остроумно. не знаю какой у вас возраст, но видимо не достигли ещё точки развития мозга, раз у вас мвсли про соседей-трансвиститов.
и, конечно, не смотря на профессионалов в обаласти спецэффектов, которые оценили работу на 5+, ваша оценка гораздо объективнее и вы можете грубить совершенно незнакомым людям, не уважая их мнение

[DevilsLawyer]

ROFL, правду говорил товарищ Пучков.

[Ellektra]

DevilsLawyer все с вами совешенно ясно

[Нюка]

Да...в наше время культурно выражать своё мнение не умеют.

Я бы просто хотела добавить,что идеально подобрали актёров. Амбридж была великолепна.
ИМХО

[Ellektra]

НЮКА

в наше время культурно выражать своё мнение не умеют

Совершенно согласна

Амбридж была великолепна

Совершенно согласна

[Нюка]

Ellektra