Мы все придумали сами, даже того, кто придумал нас (с)/ Принц с принципами
Кто-нить, будьте человеком, поделитесь переводом песни Матсумото Ran Han ( и Хитсугайя есть и дуэт с Гином имеется), а вот ее сингл ноу шпрехен джапаниз

@темы: music

Комментарии
24.11.2006 в 19:06

cosplay or die [being human is exhausting] Poison Cooking... wanna cake?
Есть на инглише, пойдет?



/Ran Hana - Ranka/



Disordered Flower (eng)



"To make beautiful things into an example of love

That is because you do not know what love is"

Gently drawing in your breath that leaked

I drown in the words woven by you



What a naive child

You still believe in a fairy tale?

Even if it may be a fragile dream, I am mad (insane) about it



Flowers, bloom in mayhem

Color, due to love

Flowers, bloom with pride

Living through nobely, what a beautiful life



"To make ugly things into an example of love

Those are arrogant ones, who think they know what love is"

Dragging the wings that are covered in mud

Crying, were you shivering all drenched?



What a stupid child

I will mend you in my chest

Holding a rose colored dream, fly off



Butterflies, dance in mayhem

Color, due to love

Butterflies, soar above

Living through nobely, what a beautiful life



"Growl, ash feline" scrawl about

The mist sadly disappearing

With that person's back



Flowers, bloom in mayhem

If life is so fragile

Flowers, bloom with pride

Withering nobely, what a beautiful life



Flowers, bloom in mayhem

Color, due to love

Flowers, bloom with pride

Passing away and going nobely, what a beautiful life
24.11.2006 в 19:53

Мы все придумали сами, даже того, кто придумал нас (с)/ Принц с принципами
Аригато Годзимасу. Надеюсь, фанарт пришелся по душе!
24.11.2006 в 20:19

cosplay or die [being human is exhausting] Poison Cooking... wanna cake?
flying_down

Ага! Сейчас посмотрела и увидела! ^___^ Молодца!
24.11.2006 в 21:55

Мы все придумали сами, даже того, кто придумал нас (с)/ Принц с принципами
Я старалась :shame:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии