Редингот

[Romyel]

Долго мне не давало покоя это слово.
И вот наконец я спросил о нем у яндекса. Получил следующее:


1814г. Мужчина в рединготе и мужчина в рединготе "гаррик"

"Гаррик", это видимо то, что в моем варианте романа именуется "каррик о трех воротниках" ))

Теперь я понимаю, как Вальжан мог носить два редингота - один поверх другого. Судя по картинке - легко!

@темы: стоп-кадр, кто-нибудь знает, как это лечится?

Comments

[Addeson]

О, большое спасибо за такую хорошую картинку) В принципе, на легендарной иллюстрации Бриона как раз он и показан.
Можно я у себя процитирую?)

[Romyel]

Конечно )

Romyel, примите и от меня большое спасибо. Мне Яндекс каррика о трёх воротничках так и не показал - хотя я очень его о том просила.

[Romyel]

Пожалуйста ) Я вот, правда, не уверен, что конкретно этот о трех... Но, пишут, некоторые модники до 16 нашивали, так что все поправимо

некоторые модники до 16 нашивали

- ох, после такого остаётся только поблагодарить Гюго, что тот не сделал инспектора модником. XD