"Это секрет!"
04.03.2009 в 01:39
Пишет  Inserta:

03.03.2009 в 17:09
Пишет  Lavern:

Выясняется, что родители юного волшебника перед смертью отреклись от магии и крестились. А сам Гарри остался жив только благодаря вере, а не магии
Спектакль о Гарри Поттере, который принял православие, разуверившись в магии, поставили в Уфе, сообщает «Интерфакс-ПОВОЛЬЖЬЕ». Новую версию приключений
маленького волшебника Гарри Поттера написала педагог воскресной школы при отделе религиозного образования катехизации Уфимской епархии (Башкирия) Мария Ларионова в соавторстве с коллегой из Москвы. (с)


Пасхальное чудо, или Покаяние Гарри Поттера. Полный текст пьесы

...целовать и плакать. А вы говорите - фанфики...

URL записи

Для полной характеристики - сцена убиения Волдеморта:
читать дальше

Я не верующий, но даже мне кажется, что тут немного переборщили...:hmm:

URL записи

Интересно, как у авторов "шедевра" с авторским правом? Вернее знают ли о необычайных приключениях мальчика-которого-угораздило-выжить в России адвокаты Роулинг.

@темы: Грустное, Люди

Комментарии
04.03.2009 в 12:49

Homo homini glucus est...
Не верю. Это утка. Такого маразма НЕ БЫВАЕТ.
04.03.2009 в 13:00

"Это секрет!"
Punch
Дело, конечно, личное...
Но Россия удивительная страна, а жизнь непостижимая штука ;-)
www.didaskal.ru/deloN6000 - это раздел "Православный театр" той самой Уфимской епархии.
04.03.2009 в 13:02

О, Боевая Гвардия, клинок закона! О, храбрые гвардейцы-молодцы! Пока в строю гвардейские колонны, не будет дефицита колбасы...
Спорный вопрос. Мы имеем дело с производным произведением, которое тоже защищается законом - при условии, что соблюдены права автора оригинального произведения. Закон в этой области не слишком конкретен. Если Ролинг захочет засудить авторов, определенные перспективы у нее имеются, но проблема в том, что это тут же подводит под статью всех авторов фанфиков. Так что при энергичном адвокате отбиться можно.

Ну а по сути - мы имеем дело с классическим случаем экономно одаренных умом людей, передние части чьих голов страдают от чересчур усердного отправления религиозных обрядов. :)
04.03.2009 в 13:27

"Это секрет!"
Анор
мы имеем дело с классическим случаем экономно одаренных умом людей, передние части чьих голов страдают от чересчур усердного отправления религиозных обрядов.
Полностью согласна)))

Про фанфики Роулинг знает и её адвокатам как-то раз даже пришлось вмешиваться в процесс бурного любительского творчества. Но про это "творчество" она точно не в курсе. Меня интересует скорее мнение автора переделки и постановщика, они ведь должны знать, что без согласия правообладателя или его представителя работать с миром ГП нельзя. Тем более ставить спектакль. Театр Вахтангова уже столкнулся с такой проблемой. Вот как эти православные люди объяснят своим воспитанникам, если те зададутся вопросом, факт воровства.
04.03.2009 в 13:39

Мертвый китайский военный_тм. Внебрачный сын Совы и Пятачка
Маг и Чародей
а меня больше вот это радует - в контексте тех же авторских прав:
"Спектакли студии «Покаяние Гарри Поттера» и «Заколдованный принц» стали лауреатами конкурса школьных театральных коллективов в г. Уфе."
04.03.2009 в 13:50

"Это секрет!"
[KpLt] Schu von Reineke
А "Заколдованный принц" тоже про Гарри?

Там каждая строчка - сплошная радость)))
04.03.2009 в 13:52

Мертвый китайский военный_тм. Внебрачный сын Совы и Пятачка
Маг и Чародей
А "Заколдованный принц" тоже про Гарри?
ну, не знаю))) и знать не особо хочу))))
04.03.2009 в 13:57

О, Боевая Гвардия, клинок закона! О, храбрые гвардейцы-молодцы! Пока в строю гвардейские колонны, не будет дефицита колбасы...
Маг и Чародей

(нудно) "Мир" законом не охраняется. Только произведение как таковое, его отрывки и - отдельно - персонажи. И о "воровстве" тут речь идти не может. Тут либо нарушение исключительного права автора на использование произведения... либо отсутствие такового, это как суд решит. А учитывая что, как уже было сказано, решение не в пользу авторов переделки подводит под статью всех авторов фанфиков вообще, я не уверен, что суд на такое пойдет - зачем правоохранителям так жестоко усложнять себе жизнь?

А вообще, проблема с авторскими правами решается элементарно. Чуть-чуть изменить имена героям, и никто уже не подкопается.
04.03.2009 в 14:03

О, Боевая Гвардия, клинок закона! О, храбрые гвардейцы-молодцы! Пока в строю гвардейские колонны, не будет дефицита колбасы...
А вообще - уже вне конкретной связи с этой пиесой - не помешал бы отдельный закон "о фанатском творчестве". Ведь ясно же, что невозможно на каждый фанфик заключать по договору с автором оригинального произведения. Вот пусть бы законодатели определили, чем можно заниматься на уровне самодеятельности, а чем - нет.
04.03.2009 в 14:06

Мертвый китайский военный_тм. Внебрачный сын Совы и Пятачка
Анор
решение не в пользу авторов переделки подводит под статью всех авторов фанфиков вообще,

не случайно существует такая штука как дисклеймер в шапке любого уважающего себя фанфика.
04.03.2009 в 14:08

Кто-кто.. Дракон в пальто..
Маг и Чародей, эвона как... Оказывается, всего-то Волдеморта перекрестить надо было! А мужики-то не знают... (с) :thnk:
04.03.2009 в 14:15

"Это секрет!"
Анор
Под словом "мир" я и понимаю произведение как таковое и персонажей, остальное читателей и фикрайтеров совершенно не заботит. Автора, впрочем, тоже.
Фикрайтеры уже очень давно ходят под статьёй и не только у нас. И ничего. Да и возни больше чем толку воевать с девочками обожающими Гарри или Снейпа. Сильно сомневаюсь и в вероятности суда по данному вопросу. РПЦ обвинения какой-то своей епархии в воровстве, тем более ГП, не нужно от слова "совсем" (вспоминаются православные хоругвеносцы, сжигавшие "богопротивные" книги Роулинг, а тут такая "свинья" из Уфы)

И это не отменяет морально-этической составляющей. Воровство, как его ни обзови и какую форму ни придай, смертный грех. А спектакль задумывался как наставляющий юных христиан.
04.03.2009 в 14:17

"Это секрет!"
Анор
Законодателей лучше не трогать, они снова придумают чего-нибудь, потом не расхлебаем((((

Mushu, это и называется чудо!))))
04.03.2009 в 14:26

"Это секрет!"
Кстати, сограждане, а чего никто не восторгается Анастасом и Агнией? Поразительной неосведомлённостью малыша Гарри, про заклинания я молчу ибо оригинал не читала? А откровения Дамблдора? А бандиты?
Это же песня!
2-й БАНДИТ По приказу Вольдеморта мы должны успеть схватить его до рокового дня Пасхи, иначе будет поздно.
04.03.2009 в 14:27

Мертвый китайский военный_тм. Внебрачный сын Совы и Пятачка
Маг и Чародей

Фикрайтеры уже очень давно ходят под статьёй и не только у нас

только что говорила с нашей пиарщицей, в эту сессию сдававшей аккурат аффтраское право. говорит - если есть дисклеймер с именем реального автора и никакой материальной выгоды не извлекается - никто ничего не сможет доказать...
04.03.2009 в 14:31

"Это секрет!"
[KpLt] Schu von Reineke
Вот про материальную выгоду я знаю, но если автор реально не захочет видеть какой-то фик, то боюсь никакой дисклеймер не поможет. Решающим в таком случае станет мастерство адвоката.
04.03.2009 в 14:32

Мертвый китайский военный_тм. Внебрачный сын Совы и Пятачка
Маг и Чародей
значит надо писать так, чтобы аффтары кипятком не писали от злости)))))))
04.03.2009 в 20:09

О, Боевая Гвардия, клинок закона! О, храбрые гвардейцы-молодцы! Пока в строю гвардейские колонны, не будет дефицита колбасы...
не случайно существует такая штука как дисклеймер в шапке любого уважающего себя фанфика.

Не-а. Юридически ни вставление дисклеймера, ни его отсутствие никакого эффекта не имеет. Я вообще, если честно, не вижу в нем смысла. Так и так ни один фанфикописец даже в пьяном угаре не станет претендовать на исключительные права автора оригинального произведения.

Воровство, как его ни обзови и какую форму ни придай, смертный грех

Ох... Ну нет здесь воровства! Воровство - похищение чужого имущества. Точка. Уж извините, что я такой нудный, но это принципиально. Когда крадут, у одного убывает, у другого прибывает. Ролинг из-за этой пиесы чего-то лишилась? Нет.

И, если честно, меня как-то больше беспокоит не нарушение авторских прав, а то, что христианство эти граждане пытаются пропагандировать с помощью редкостной безвкусицы, которая нормального человека только оттолкнет. Не в том беда, что они нарушители, а в том, что дураки.

если есть дисклеймер с именем реального автора и никакой материальной выгоды не извлекается - никто ничего не сможет доказать...

Сколь я могу судить по ГК, у автора в любом случае исключительное право на переработку. И в статье говорится, что оно не зависит от того, используется ли произведение в целях извлечения прибыли или без такового. Почему я и настаиваю на том, что этот вопрос надо вводить в законное русло... Хотя это уже совсем дикий оффтоп.
04.03.2009 в 20:12

"Это секрет!"
Анор
Ролинг из-за этой пиесы чего-то лишилась?
Возможно лишилась денег.
Да и воровство можно рассматривать не только с юридической точки зрения. Тот же Моисей юристом не был.
04.03.2009 в 20:24

О, Боевая Гвардия, клинок закона! О, храбрые гвардейцы-молодцы! Пока в строю гвардейские колонны, не будет дефицита колбасы...
Возможно лишилась денег.

И-и-и, батенька! Из ее карманов ведь ничего не исчезло. Одно дело - когда не получаешь чего-то, что мог бы получить (а мог бы и не получить), и совсем другое - когда теряешь то, что уже твое.

Тот же Моисей юристом не был.

Не был. Но сомневаюсь, что ему пришло бы в голову сравнивать возможную упущенную выгоду и свершившееся воровство. Это все-таки слишком разные вещи.
04.03.2009 в 20:32

"Это секрет!"
Анор
Я готова поверить что юридически они могут это делать пока адвокаты Роулинг о них не знают. Но с точки зрения христианской морали-то оно как? Они взяли чужое. Именно взяли чужое. Сейчас обыкновенные люди, не обременённые излишними познаниями в юриспруденции, но уже достаточно наслышанные об авторском праве, воспримут свершившееся именно так.

меня как-то больше беспокоит не нарушение авторских прав, а то, что христианство эти граждане пытаются пропагандировать с помощью редкостной безвкусицы, которая нормального человека только оттолкнет.
Как бы это уже нормальное явление :emn:, не в первый раз.
04.03.2009 в 20:41

О, Боевая Гвардия, клинок закона! О, храбрые гвардейцы-молодцы! Пока в строю гвардейские колонны, не будет дефицита колбасы...
Но с точки зрения христианской морали-то оно как?

Спорный вопрос. Но спорить не буду. Ибо совсем оффтоп.