Творец, как самый большой в мире начальник, тоже любит идиотов! (Фирсанова)
Название: Сад судьбы
Автор: Rational Lunacy
Переводчик: Fructus temporum ( Цтцти_т)
Саммари: Саске убил Наруто. Саске убили. Оба начали новую жизнь в другом мире. Но кто говорил, что им будет просто?..
Пейринг: Наруто/Саске
Размер: макси
Статус: фик закончен, перевод в процессе
Отказ: Кишимото
Разрешение на перевод: получено Yuko. Верю, что и мне можно
Размещение: запрещено
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/4162577/1/Fates_Garden
Часть 1.
Часть 2.
Часть 2.5.
Часть 3. Главы 1-5.
Главы 6-8. Часть 3.5.Глава шестая. Представь, что это он
- Так кого ты искал, когда я подошёл к тебе? - вскользь спросил Саске.
Наруто улыбнулся:
- Моего друга, Талу. Правда, я не уверен, что он придёт, - мог передумать в последнюю минуту.
- Эй, приятель, - донёсся до них из толпы громкий голос. Возможно, кто-то привык к этому, но Саске едва удержался, чтобы не потереть уши.
Со стороны Наруто подсел парень, выше их обоих. Он поставил поднос и развернул скамейку так, чтобы быть лицом к Наруто. Саске не узнал в парне никого из прошлой жизни, точно так же, как не узнал Юми. Очевидно, если этот человек и существовал в их мире, то они не встречались. Саске мог поклясться, что никогда его не видел: внешность Талы так и бросался в глаза.
У него были ярко-красные волосы, узкое, умное лицо и голубые глаза, которые светились, как будто фонарики. Ну, они не по-настоящему светились, но, как и волосы, они были необычайно яркими. Кожа у него была такой бледной, что кожа Саске по сравнению с ней выглядела здоровой. По каким-то причинам у большинства красноволосых, с которыми Саске сталкивался, был розоватый оттенок кожи - плечи, щёки, нос и остальное. Но у этого парня даже веснушек не было. Это казалось странным. И хотя из-за школьной формы любой мог показаться одетым на Хэллуин, этот красноволосый, сидевший напротив, казался порождением Хэллуина.
- Да, я знаю, что ты думаешь о тех, кто пялятся, как пресмыкающиеся, но, думаю, у него добрые намерения, - непринуждённо сказал Тала Наруто, положив подбородок на ладонь и окидывая Саске взглядом.
Саске почувствовал себя оскорблённым, он не замечал, чтобы на кого-то пялился:
- Извини.
- Эй, ничего, всё нормально, у него следующий урок с нами?
- Да, но, похоже, ему надо спуститься в подвал за учебниками.
- М-да, кому-то из тех, кто составляет расписание, он явно не понравился, - пробормотал Тала, изучая расписание Саске. - Оро-чан определённо ненавидит его.
- Оро-чан?
- Э, его настоящее имя Орочимру, но кто захочет называть эту задницу хоть с каким-то уважением? - уточнил Тала.
Саске был уверен, что не привыкни он скрывать эмоции, он не смог бы сдержать ужаса во взгляде, который так и рвался на поверхность. Вместо этого он насмешливо хмыкнул и попросил назад своё расписание. Ему его тут же отдали, и Саске убрал его обратно в рюкзак.
- И так, Саске, - начал Наруто, - что ты делаешь сегодня после школы? Ты всего неделю в городе; мы могли бы тебе тут всё показать, да, Тала?
- Хм, мне надо забрать младшего брата и сестру из школы и отвезти их домой... но после этого, думаю, я могу пойти с вами, - ответил Саске.
- А, не повезло, - ответил Наруто. - У тебя младшие? Я счастливчик, у меня нет никаких братьев и сестёр.
- Хм, думаю, мне тоже неплохо, у меня только старшие братья, но все они разъехались и обзавелись собственными семьями и делами, я почти как единственный ребёнок, - поддразнил его Тала.
- Кроме выходных, друг, по выходным твой дом ужасен... - Наруто покачал головой.
- Ну, а что поделаешь-то? У меня пять старших братьев, все женаты, у троих уже дети. У одного трое, у другого двое и ещё у одного четверо, а я говорил тебе, что жена Брайна беременна?
- Гх, сколько людей в одном доме. - Наруто потёр лоб, как будто у него началась головная боль. Саске предположил, что воспоминания вполне могут принести её.
- И все они приезжают на Рождество, дни рождения, и день Благодарения. Ты представляешь, все они живут, как... соседи, недалеко от мамы и папы...
- Что? Я думал, они пошли в колледжи в разных концах страны?
- Да, так и было, но они все вернулись обратно, как лосось на нерест, - ответил Тала, разводя руками.
- Это... забавно, - добавил Саске, подняв бровь, - но в этом есть смысл. Ты никогда не замечал, что все люди стремятся примерно к одному и тому же? Почти все хотят растить детей там, где они сами выросли, даже если больше не общаются со своими родителями.
- Да, как будто поколение сменяет поколение.
- Постойте, один из четырёх лососей нарушает традиции и остаётся далеко от дома навсегда, - засмеялся Наруто.
- Я знаю, как ты, дикарь. - Тала схватил его за шею, втыкая костяшки пальцев в голову.
Наруто играючи вырвался из его захвата и кивнул:
- Я такой!
* * *
Саске удивлялся тому, как хорошо они трое поладили. Конечно, были случаи, когда Тала и Наруто разговаривали о чём-то, что могло быть понятно только лучшим друзьям. Саске узнал, что они жили через дорогу друг от друга с тех пор, как им исполнилось по три года. Теперь им исполнилось по семнадцать, и они по-прежнему оставались лучшими друзьями. А ещё Тала был ужасно болтливый и всегда находил способ втянуть Саске в разговор. В своём роде это было... хорошо, что между ними был такой буфер. К тому же помогало то, что у этого Наруто не было никаких обид на него. Он был чистой страницей. Этот Наруто ничего не знал о нём, был его другом и на этом дело заканчивалось.
Но в то же время чистый лист - тоже проблема. С большей частью того, что Саске выплёскивал, его Наруто мирился. Например, с его крайне частым недовольством, безразличными взглядами на чувства или эмоции. Это доставляло много проблем. То и дело Саске обнаруживал, что старается порадовать этого Наруто больше, чем себя самого. Это было странно, потому что если у своего Наруто он был первым и лучшим другом, и всё, что его Наруто делал, было так или иначе связано с ним, то этот Наруто думал иначе.
Так, например, если Саске становился идиотом, он называл его ублюдком и уходил; шёл делать домашнюю работу или гулять с Талой. Саске оставалось только ждать, он всегда старался переждать ссору. Но обычно проходило не больше нескольких дней, прежде чем он шёл извиняться, чувствуя себя более жалким, чем когда-либо. Наруто, конечно, усмехался, как будто только и ждал его, а затем принимал извинения. Всё снова становилось нормально. Это было очень... унизительно.
Когда прошло несколько месяцев, Саске почувствовал, что успокоился и привык к гражданской жизни. В школе было легко, его отношения с Наруто и Талой были... неоднозначными, а семейная жизнь - странной. Никогда раньше у Саске не было младших братьев и сестёр, он всегда был младшим и чувствовал, что совсем не готов сидеть с Масуми и Суохом.
Он в очередной раз составлял план, как просидеть с детьми целый день, когда в его жизни всё изменилось. Втроём, как три мушкетёра, Наруто, Тала и он стояли около школы и говорили о том, что делать дальше. Саске предупредил, что у него мало времени, потому что надо идти домой и присмотреть за спиногрызами. Наруто был полностью свободен - его родители уехали из города на выходные (которых у них, казалось, очень много) - и согласился помочь Саске.
- Ну а ты, Тала?
- Эх, люди, семейная встреча, у жена Брайна начались роды этим утром, я должен пойти в больницу. Там вся семья собралась, понимаете?
Нарато покачал головой:
- Ладно, передай всем от меня приветы. И позвони, когда все дети будут здоровы, счастливы и не будут плакать, ок?
- Конечно, вы, двое нянек! - Тала потянул обоих к себе, обняв за шеи, прежде чем отпустить и пойти к машине.
- Пожалуйста, скажи мне, что мы не будем няньками.
- Мы няньки, но не волнуйся, ты им нравишься, помнишь? - ответил ему Саске, идя к машине и потянув за собой Наруто.
Наруто не водил машину. У него были права, но его родители просто отказывались покупать ему машину и не разрешали брать свою. Вместо этого они велели ему ездить до школы и из школы на автобусе. Когда Саске сел за руль, Наруто устроился на переднем сиденье. Несколько месяцев назад Саске водил машину на автопилоте, но потом он поехал на пустую парковку и стал учиться водить осознанно. Он понял, что это не просто необходимо, это очень необходимо. Он не мог полагаться на то, что его всегда будут возить воспоминания, и не мог позволить себе постоянно отвлекаться на что-то постороннее, чтобы ни во что не врезаться. Это было не очень удобно. К тому же, его мама безмерно беспокоилась, если он ел, говорил по телефону или с ней, когда ехал по автостраде.
Когда они выехали на главную дорогу и поехали по городу, Наруто начал непринуждённую беседу, говоря по большей части о школе, о проектах по биологии и по истории. Они поговорили немного об ужасный семье Талы, печальный опыт знакомства с которой Саске приобрёл через несколько недель после того, как они стали друзьями. Он понял, о чём таком ужасном говори Наруто в первый день. Но затем, когда они уже подъезжали к школе Соуха и Масуми, разговор повернулся так, что Саске не знал, как отвечать.
- Слушай... я знаю, возможно, это нелегко... я подумал, тебе нужно поговорить об этом... - неуверенно начал Наруто. - ...Ты можешь рассказать мне что-нибудь о нём?
- О ком? - неуверенно переспросил Саске, хотя очень хорошо знал, "кого" Наруто имеет в виду.
- Парень, с которым ты перепутал меня в первый день в школе, ну, тот, который умер, - напрямик сказал Наруто и усмехнулся, стараясь сделать эту тему как можно менее болезненной, чтобы разговор не походил на девчачий трёп.
- Что ты хочешь узнать о нём? - жёстко ответил Саске, надеясь передать беспокойство, чтобы Наруто прекратил расспросы.
Саске не было больно рассказывать о его Наруто. Он знал, что с ним всё в порядке и они определённо встретятся. Намного сильнее он был обеспокоен тем, что он должен говорить сейчас.
- Каким он был? Вы же были лучшими друзьями, как Тала и я?
Саске заехал на стоянку напротив начальной школы и припарковался. Он смотрел, как две маленькие фигурки Масуми и Суоха идут через школьный двор к парковке, заставленной машинами. Он не видел вреда в том, чтобы быть честным; не похоже, что этот Наруто знает, что Саске говорит о его другой версии. Что ему мешает? Ничего.
- Он... был очень похож на тебя. - Саске усмехнулся. - Правда, мы знали друг друга дольше, чем ты знаешь меня, но не так долго, как ты и Тала знаете друг друга.
Наруто кивнул.
- Ну, с одной стороны, он больше мирился с моей ублюдочностью, а с другой... он никогда не верил в мои слова о нашей дружбе, - продолжил Саске. - Я мог бы вырвать сердце и отдать ему, но не думаю, что он бы поверил в мою искренность. Он бы решил, что я пытаюсь манипулировать им или что-то в этом духе.
- Почему? - недоверчиво спросил Наруто. - Ты, конечно, задница, но ты не из тех парней, которые общаются с кем-то, если не хотят этого. Думаю, если ты возненавидишь меня, ты найдёшь кого-то ещё.
Саске усмехнулся логике Наруто. Ну, конечно, это правда. Но правда ещё и то, что его Наруто никогда не поверит в это.
- Я в некотором роде... ушёл от него; я думал, что это лучший выход. Мне надо было сделать одну вещь, что-то, что я должен был сделать сам. Но кое-что из того, что я сказал... он воспринял слишком серьёзно и подумал, что я предал его, поэтому не отступился и постоянно преследовал меня, стараясь вернуть обратно.
- Что ты ему сказал? - спросил Наруто.
Саске почти ответил, когда услышал, как Соух требует, чтобы он впустил их в машину. Он повернул рычаг, который автоматически открывал все двери, и Суох вместе с Масу забрались в салон. Убедившись что они пристегнулись, Саске снова завёл машину.
- Как прошёл день? - спросил он, позволяя намёку на улыбку появиться на лице.
- Плохо, у меня был тест по математике, - ответил Суох.
- У тебя всё хорошо получилось?
- Я не знаю. Учитель сказала, что проверит тесты вечером, когда придёт домой.
- Хм-м-м, я уверен, у тебя всё в порядке.
- А что у тебя Масу? - вклинился Наруто, поворачиваясь и улыбаясь обоим.
- Привет, Наруто! - воскликнула она. - Мне всё нравится! Мы целый день сегодня рисовали!
- Да?
- Да, и я сделала вот это...
Саске отъехал от парковки и большую часть времени смотрел в зеркало заднего вида на младшую сестру, которая крутилась на месте. В понедельник её постригли, и теперь ей на лицо падала чёлка, а волосы были собраны в хвост вместо привычных косичек. Ей зачесали волосы так, чтобы показать её новую стрижку. Саске знал, потому что она всё утро с восторгом говорила об этом, пока он, полусонный, вёз их в школу.
Сейчас она показывала Наруто рисунок, который сделала кистями и красками. Это была ужасная мазня, но Масу невероятно гордилась тем, что у неё получилось. Почти всю дорогу до дома Наруто говорил с ней. Когда они приехали, оба ребёнка выскочили из машины, едва замер двигатель. Наруто ухмыльнулся, глядя, с какой радостью они побежали к дому, прыгая взад-вперёд и дожидаясь, когда Саске откроет дверь. Саске закрыл машину и пошёл за детьми, впуская их внутрь и сразу же напоминая снять обувь и не бегать по дому.
- Да-а-а-а-а! - ответил Масу на его замечание. - Саске-е-е-е-е, мы можем поесть мороженое?
- Нет, Масу, ты испортишь аппетит перед обедом. Может быть, позже, - ответил Саске
- Ну-у-у-у, пожалуйста?
- Нет!
Наруто засмеялся, и Саске нахмурилось. Наруто происходящее казалось милым, только потому что это не были его брат и сестра. Он повесил ключи на ключницу и снял ботинки.
- Суох, следи за своей сестрой, Наруто и я пойдём ко мне в комнату.
Не дождавшись ответа даже через несколько минут, Саске пошёл на кухню, где нашёл Масу, которая, забравшись на табуретку, повторяла движения Саске из прошлой жизни и пыталась забраться в морозилку. Закатив глаза, он снял её с табурета и поставил на пол. Он огляделся и обнаружил, что Суох в гостиной смотрит мультики.
- Суох...
- Я слежу за ней, да? - возмутился Суох, поворачиваясь к Саске.
Саске посмотрел на него:
- Смотреть, значит быть уверенным, что она не пытается достать мороженое из морозилки, лазая по всей кухне, как мартышка.
- Да! Ф-ф-ф! Масу-у-у-у! - закричал Суох, потопав на кухню.
Саске застонал и стал подниматься на второй этаж, забыв о Наруто. В комнате он сбросил рюкзак на пол и почти сразу начал снимать пиджак и жилет. Он так ушёл в свои мысли. что почти ударил Наруто в лицо дверью в спальню и бросил ему на голову пиджак.
- Эй-эй, успокойся, - сказал ему Наруто, сбрасывая с себя чужой пиджак так, что он полет на компьютерные стол.
Дверь в спальню Саске закрыл гораздо тише.
- Они просто так... так..
- Раздражают? Они маленькие дети, они всегда такие, - отрезал Наруто.
Саске развязал галстук, бросил его на пол и упал на кровать. Наруто тоже снял жилет, пиджак и галстук, правда, без такого раздражения, и устроился рядом с Саске. Он сел на край кровати, лицом к двери, в то время как Саске, распластавшись, лежал на спине, положив голову на подушку. Он чувствовал, как остатки злости покидают его. Этот Наруто хорошо его успокаивал. Он быстро пресекал его гнев и с помощью всего лишь нескольких слов заставлял чувствовать себя глупым.
- Ну, ты не ответил на мой вопрос, спасибо детям, которые сели в машину.
- Какой вопрос? - Саске уже на самом деле успел забыть.
- Что ты сказал тому погибшему парню?
- Я... я сказал ему, что мне надо разорвать все связи, иначе я не стану достаточно сильным, чтобы сделать то, что я хочу.
- А потом ты ушёл? - Наруто в изумлении посмотрел на него, что не было добрым знаком.
- ...ну, да.
- Ты уверен, что мы с ним похожи, верно?
- Да, вы почти точь-в-точь... почему?
- Ну, эм, Саске. - Наруто повернулся на кровати лицом к нему. - Ты сказал, что тот погибшей парень относился к твоим словам серьёзнее, чем я?
- Да.
- Я не пропускаю твои слова мимо ушей, только если ты ведёшь себя, как задница. Слова не всё, да, но что-то они всё-таки значат. - Наруто передёрнул плечами. - Я... я не могу даже представить, что сделаю, если Тала скажет мне что-то подобное. Без сомнений твой друг подумал, что ты его предал! Знаешь ли, редкое свинство говорить подобные вещи!
- Но я не это имел в виду, я просто хотел, чтобы он оставил меня в покое, чтобы я мог уйти! Я бы вернулся к нему.
- Тогда почему ты так прямо ему и не сказал? - раздражённо спросил Наруто.
- Он бы попытался пойти со мной и помочь.
- И?.. Что за проблема, если будет кто-то, кто поможет тебе? Просто потому что ты совершенство, это не значит, ты не можешь принять помощь, даже когда она тебе не нужна.
- Какой смысл принимать помощь, в которой я не нуждаюсь, хм?
- Потому что, возможно, это нужно человеку, предлагающему помощь, - не так уж сложно понять. Иногда люди, которые всегда помогают, нуждается в помощи больше всех.
Саске смотрел на Наруто, пока его не осенило, о чём он говорил. Его Наруто знал, что Саске может через всё пройти сам, но он не мог смириться с тем, что Саске в нём не нуждается, и просто хотел быть рядом. Даже если это было ненужно. Саске вздохнул и, избегая взгляда Наруто, посмотрел на дверь.
- ...как он умер?
Саске замер. "Я проткнул ему грудь катаной, вот как", - подумал он. Саске был уверен, что не сможет забыть эту смерть. Он всё ещё мог почувствовать то ужасное потрясение, охватившее его, когда Наруто не уклонился, а затем обмяк в его руках. Он слышал, как Наруто извиняется, говоря ему, что сожалеет, что не смог спасти его, говорил ему... что любит его.
- Когда он последовал за мной... кое-что, мы, ну... смерть смотрела ему лицо, и он мог бы уклониться от неё, но выбрал не делать этого, - пробормотал Саске. - Это моя вина. Он наконец отказался от меня.
- Подожди... так... если он умер, тогда как ты мог встретиться с ним после всего того, что случилось? - с недоумением спросил Наруто.
Саске думал быстро.
- Мы встретились перед этим. Как-то раз, когда он догнал меня, это было... почти как в старые времена...
- А, хорошо, я запутался, - Наруто нервно засмеялся.
- Да...
Вместо разговора, который, казалось, покинул комнату, повисло молчание. Говорить, чтобы заглушить тишину, было не о чем. Наруто отполз обратно на кровать и лёг на спину рядом с Саске. Лежа вдвоём на такой маленькой кровати, они прижимались плечом к плечу.
Хотя в прожитых жизнях они никогда не были слишком добры друг к другу, он и его Наруто никогда не стеснялись лежать вот так. В их второй жизни они постоянно спали вместе, после того, конечно, как Саске проглотил свою гордость и признал, что ему это нравится. В лисьей жизни, в первые годы, когда они ещё разговаривали, два раза в год они ходили в Коноху и обратно. Но здесь, в этой жизни, с этим Наруто всё было по-другому. Этот Наруто был обычным учеником средней школы. Прямой, как линейка, и стесняющийся физических контактов с другим парнем, если только не с Талой, но там были дружеские объятья. Сейчас, если бы это был его Наруто, Саске, возможно, уже бы обняли сильные руки и крепко прижали к себе. Он бы ворчал и возмущался несколько минут, чтобы изобразить, что он против. По большей части Саске возмущался ради себя, потому Наруто знал, что он ворчит не всерьёз, и не обращал на это внимания.
То, что Наруто лежал так близко к нему, было проявлением дружбы. Если он хотел объятий, например,- не то чтобы он хотел прямо сейчас, это просто пример - то ему придётся самому сделать первый шаг. Саске никогда не умел разрешать неловкие ситуации, это было сильной стороной Наруто, или, точнее, сильной стороной его Наруто. Но сейчас это был не его Наруто, и он должен был постараться и сделать всё сам.
Саске сосредоточился на том, как бы получить желаемое, и Наруто сделал первый шаг. Потянувшись, он поднял над собой руки, а потом сложил их за головой. Но кровать в самом деле была недостаточно широкой, чтобы он сделал это, не свалившись или не задев Саске. Саске приподнял голову и положил её на руку Наруто. Медленно, осторожно, он притянул Наруто ближе к себе и и обнял за шею. Рука скользнула по его боку и обвилась вокруг талии. Теперь они удобно расположились в центре кровати, и она казалась почти огромной. Саске с опозданием забросил ногу на Наруто, устраиваясь поудобнее. Это не должно быть очень тяжело, верно?
И сейчас... сейчас Саске понял, что не лежал рядом с Наруто так долго, что почти забыл, как ему это нравилось. Теперь он был доволен, он получил всё, чего хотел. Но когда он попытался прижать лицо к шее Наруто, тот в то же самое время опустил голову, чтобы прижаться своими губами к его. Саске замер. Он... он... ждал - чего? Он резко отодвинулся, но не вырвался из рук Наруто, и Наруто, кажется, это не обеспокоило.
- ...Саске, я знаю, что ты просто используешь меня как напоминание о своём друге, и что он был не просто твоим другом. Я... я знаю, что это не очень хорошо, но ты мне очень, очень нравишься, и... если мне придётся смириться с тем, что я заменяю кого-то ещё, хорошо. - В голосе Наруто проскользнул намёк на горечь и смирение, который Саске не любил. - Мои чувства достаточно сильны, потому что... в смысле... мне никогда раньше не нравились парни, никогда... если ты будешь представлять его вместо меня, я не буду... я не буду...
- Я не буду и не хочу, - сказал ему Саске.
Наруто неуверенно улыбнулся:
- Ты уверен?
- Уверен. - Саске подался вперёд и поцеловал его.
Глава седьмая. Во всех мирах
- Что?
- Ты... просто... идиот, - выдавил Саске, его лицо исказила гримаса.
Наруто вздохнул, может быть, показать тот спор было не очень удачной идеей. Теперь этот Саске не сможет быть объективным, верно? Возможно, он только что разрушил свой шанс узнать "ещё одно мнение", хотя не то чтобы очень сильно этого хотел.
- Чего ещё ты хочешь? - закричал Саске, его голос прорезал воздух и заставил Наруто подпрыгнуть.
- В смысле?.. - неуверенно ответил он.
- Что ещё он мог сказать? Что ещё он мог сделать?
- Ну... я не... - Наруто вжался в диван, почувствовав гнев Саске.
Саске вскочил на ноги и прошёлся по комнате. Наруто видел, что он в ярости. А он сам... Как будто Саске всем на потеху оттащил его голым в академию. Он чувствовал себя уличённым, тупым и смущённым. К этим чувствам он привык с детства, да, но он перерос их или научился игнорировать. Но Саске - Саске мог собой гордиться - выбил почву у него из-под ног и поставил перед реальностью. В самом деле, Наруто не знал, что Саске собирается делать дальше, но уже чувствовал, что готовится защищаться.
- Ты хотел, чтобы он вернулся и магическим образом жил беззаботно? Так? - закричал Саске. - Потому что этого не будет никогда.
- Ты продолжаешь говорить о правде и о том, как он обманывал тебя, и о всём том, чего он мог бы добиться, вот так обманывая тебя? Жизни, которыми вы живёте, ничего не значит. Похоже, вы собираетесь отправиться в этот сад, или как он там называется? - Саске никогда не был так некрасноречив, как сейчас. - Ты не думаешь, что если бы ему было всё равно, тогда, может быть, он бы не старался так сильно, чтобы сделать тебя счастливым?
Наконец, Наруто, впавший в ступор из-за возмущённых выкриков Саске, смог справиться со своими чувствами:
- Ладно, ладно! Прекрасно, только дай вздохнуть спокойно! Блин!
Наруто спрятал лицо в руках и запустил пальцы в волосы. Не ненависть противоположность любви, а безразличие. Если бы Саске было всё равно, он бы, как он и сказал, вообще не стал стараться. Какой ему смысл лгать? Если подумать? Наруто был так уверен, просто одержим верой, будто всё это обман, что его единственным желанием стало не докапываться до правды, что он окружил себя иллюзией, которой не существовало. Он не мог просто поверить, что, может быть, всё в порядке. Казалось, всё слишком хорошо, чтобы быть правдой... но Саске действительно никогда не был тем, кто бы зашёл так далеко в манипуляции людьми. У него бы не получилось.
Наруто был идиотом.
- Не думай так напряжённо, твой мозг может выкипеть, - огрызнулся Саске.
- Чёрт, сволочь! Мне жаль, ладно?
Наруто поднял голову, чтобы, нахмурившись, посмотреть на Саске. Не подумав, он закричал:
- Знаешь что, мне не жаль! Я не должен извиняться перед тобой, ты не мой Саске!
Наруто не осознавал, как ужасно это прозвучало, пока не посмотрел в лицо Саске. Его глаза были широко распахнуты, подбородок дрожал. Наруто открыл рот, а потом закрыл его. Он не знал точно, что нужно сказать. Он должен извиниться за это.
- Саске, я...
- Пошёл ты. - Саске ушёл из гостиной в спальню Наруто, громко хлопнув зверью.
Наруто остался сидеть, почти дав волю сожалениям. Но затем, минутой спустя, он справился с собой. Он должен понять; он собирался "учиться", как ему велел отец. Саске не должен продолжать злиться. Наруто заставил себя подняться с дивана и шагнул в коридор. Он распахнул дверь в спальню с такой силой, что дверная ручка впечаталась в стену с громким стуком. Саске посмотрел на него с того места, где мерил шагами маленькую комнату. Наруто подошёл к нему, заставляя отступить, отшатнуться и уворачиваться. Наконец, Наруто зарычал и использовал ту небольшую часть божественной силы, которая у него осталась, чтобы удержать и обнять Саске, когда тот бил его и вырывался.
- Ты не мой Наруто и в отличии от вас, я не получу своего назад, к чёрту всё это - и тебя, и твоего Саске, за то что втянул меня... в...
Наруто остановился, когда понял, насколько ужасно то, о чём говорил Саске.
Как только Саске и он попадут в сад, он прекратит существовать в этом мире. Он стёр жизнь и личность этого Наруто - и когда он сам умрёт, этот Саске останется один. Этот Саске, который так похож на его Саске, почти точно такой же, будет совсем один и, возможно, будет убит, если не останется никого, кто сможет поддержать его. Наруто не отпустил Саске, он не собирался отпускать его, но чуть-чуть разжал хватку, чуть-чуть.
- Мне жаль, - пробормотал Наруто, прижимая лицо к шее Саске.
- Это ты мне или ему?
- М-м,тебе. - Наруто отстранился достаточно, чтобы потом накрыть своими губами губы Саске.
Сперва Саске напрягся, но затем он полностью оттаял и почти обмяк в руках Наруто. Он прижался сильнее и обвил руки вокруг шеи Наруто, дрожа, как лист на ветру. То, как они целовали друг друга, отличалось; поцелуй Саске был отчаянным, голодным и переполненным душевной болью. Поцелуй Наруто был успокаивающем и мягким. Пока Саске прижимался к нему, Наруто легонько его придерживал, водя рукой кругами вверх и вниз по спине.
Саске целовал его снова и снова, прежде чем отодвинуться, глядя куда угодно, но не в лицо Наруто:
- Как... как долго ты здесь пробудешь, прежде чем уйдёшь?
- Не знаю, это не моё решение.
- Твоего отца?
- Скорее, моего дедушки, - усмехнулся Наруто.
- Кто твой дедушка, если твой отец бог? - не смог удержаться от улыбки Саске.
- Я не знаю... даже, - ответил Наруто, чувствуя себя глупо. - Я думаю... подожди....
Саске отстранился от него и, согнувшись, громко рассмеялся. Это не был насмешливый хохот или самодовольная усмешка "я победил". Наруто постарался сохранить этот смех в памяти, но внезапно растерялся. В самом деле, кто его дедушка? Маленький старик, идущий неверной походкой в окружении девяти детей-богов, кто он такой? Был ли он конечным, самым первым богом? Создателем Вселенной и всего остального?
- Хотя это неважно. Как ты собираешься провести здесь оставшееся время?
- Хм-м-м, теперь, когда ты упомянул об этом, - Наруто заставил себя избавиться от мыслей о дедушке и переключиться на парня в его объятиях. Он лукаво посмотрел на него, на лице появилась ухмылка.
Насилу оторвав взгляд от Саске, Наруто наклонился, приподнял его и перекинул через плечо. Мститель зарычал на него: "Наруто, отпусти меня". Естественно, он сопротивлялся до тех пор, пока Наруто не опустил его на кровать и не навалился сверху, усмехнувшись и поцеловав.
* * *
Саске определённо наслаждался. Вся эта "обучающая" жизнь складывалась удивительно хороша. Школа оказалась не так уж плоха. Иногда было даже интересно: то, чему они там учились. Естественные науки озадачивали Саске. Будучи ниндзя, он никогда не изучал, например, химические реакции, и все опыты, которые они проводили, были поразительны. Иногда он недоумевал, но это не мешало ему хотя бы немного повеселиться.
С другой стороны это могло оказаться побочным эффектом того, что у него был парень. Саске смотрел на мир сквозь розовые очки, он был уверен в этом. Никогда раньше он не был так счастлив. После их неловких, но восхитительных объятий, они в некотором роде, не объясняясь, встречались. Тала обо всём как-то узнал сам, ни о чём не расспрашивая. Саске думал, что, судя по тому что они не вели себя как парочка и не уединялись, всё не так уж очевидно. Но на следующий день после поцелуя Тала уже всё знал. Однако это был Тала, поэтому Саске решил, что он просто слишком хорошо их знает. Наруто из первого мира тоже знал его хорошо. И иногда становилось просто жутко.
Их отношения оставались почти прежними, не считая того, что однажды во второй половине дня Наруто решил, куда им идти, и несколько дней Саске не мог по-человечески ходить. Помимо этого и грубых поцелуев, ничто не говорило о том, что они "встречаются". Саске знал, что даже если он захочет проявить внимание на публике, Наруто будет определённо против этого. Он слишком много оглядывался на мнение окружающих, и Саске был уверен, что этот Наруто гетеро и их отношения - случайность. Где бы они не были, в любой сфере, в любом мире, в любом времени, они всегда в конце концов оказывались вместе, несмотря на положение дел. Саске был уверен, что, останься они в той жизни, где он превратился в ребёнка, и начни он расти, то чудесным образом превратил бы Наруто в педофила. Саске нашёл это тревожным и удивительно... трогательным. Их связь была так крепка, что протянулись через все существующие миры.
Глава восьмая. Влияние
Саске выгнулся и закусил губу, когда его глаза заслезились. Оргазм прошёл, не оставив ничего, кроме знакомой боли в заднице. Колени подогнулись, и когда ноги, наконец, перестали держать его, Саске рухнул на кровать лицом в подушку. Наруто был так же обессилен, но ему выпало счастье двигаться без боли, поэтому он отодвинулся и вылез из кровати. Саске слышал, как его парень порылся в вещах, вероятно для того, чтобы обернуть полотенце вокруг бёдер.
- Скоро вернусь, я в душ, - пояснил Наруто хриплым голосом, открывая и закрывая дверь.
Саске мысленно проклял его за то, что он может ходить. Наруто пошёл в душ сразу, тогда как Саске лежал в кровати, варясь в душной комнате, пропитанной потом и сексом. Естественно приятный запах, который время сделало неприятным. К тому же этот запах, казалось, оседал на коже Саске и заставлял его елозить и ворочаться. О, как он хотел принять душ. Но даже если бы Саске смог вытащить себя из кровати и пойти следом за Наруто, он бы опять оказался рядом со своим парнем. И конечно же, это бы изменило цель его пребывания в ванной. И когда Наруто, довольный, пошёл бы домой, Саске бы рухнул на пол в душе и остался там лежать на несколько часов. Он не мог позволить, чтобы родители нашли его в таком состоянии. Кто знает, что они скажут.
Если говорить о родителях, то было всё труднее и труднее не обращать внимания на здоровье матери. В этой жизни он старался не привязываться к семье. Саске знал, что ему придётся двигаться дальше и он не должен позволять себе слишком сближаться с семьёй... ну... быть с этим Наруто было не так плохо, потому что довольно скоро он встретит своего Наруто. Но Саске против воли полюбил брата и сестру, несмотря на благое намерение не делать этого. Суох и Масу были просто... он не мог объяснить себе. Сидеть с ними было морокой, да, но иногда ночью, когда Масу стучалась ему в дверь, говоря, что ей снился кошмар, он не мог её прогнать. Она забиралась к нему в кровать и прижималась к груди, щекоча его своими чёрными взлохмаченными волосами. Суох выражал любовь грубовато, почти как Наруто, и напоминал Саске об их отношениях, когда они были скорее братскими, чем нет. Он изо всех сил старался следить за братом и сестрой и уделять им столько внимания, сколько их родители, очевидно, никогда не уделяли ему.
Но... с родителями у Саске до сих пор не было никаких неприятностей. Его отец, как выяснил Саске, в сущности был неплохим человеком. Мир бизнеса сделал его нечувствительным, что было необходимо, чтобы не оказаться на обочине. Он допоздна работал, домой приходил поздно и совсем не занимался детьми. Саске радовался, что на него не обращают внимания, но знал, что его брат и сестра - нет. Дома в отце на поверхность выходила другая сторона его личности, он не был так жёсток, как на работе, скорее, становился пассивно-агрессивным, и относился к жене, как к мусору.
Хуже всего было состояние матери. В первый день этой жизни Саске видел, что отец везёт её на приём ко врачу. Она выглядела ужасно, как будто могла умереть в любой момент. Впечатление Саске оказалось верным. У неё уже по крайней мере год была имунная недостаточность. И это делало её тело беззащитным перед обычной простудой. За неделю до того, как Саске перенёсся в эту жизнь, она подхватила грипп и до сих пор болела. Её тело почти не отдыхало во время сна. Она всегда была усталой, а проболев гриппом больше полугода, ужасно исхудала. Неважно, что она ела, через час её тошнило. Лихорадка, казалось, не прекращалась ни на минуту, она всегда была потной, её бросало то в жар, то в холод. Кожа вокруг глаз и на веках воспалилась, и женщину собирались положить в больницу, чтобы инфекция не распространялась по телу. И уже месяц отец Саске разговаривал с юристами и врачами и в этом городе, и в соседних городах, чтобы провести операцию. Она уже не могла ходить и разговаривать с людьми, жизнь в ней поддерживали только лекарства. Скоро её должны были перевести в больницу для операции, хотя споры между врачами и юристами продолжались, могут ли они подвергать эту женщину такому лечению.
Саске не хотел думать об этом. Ему было тяжело видеть мать, она оставался в своей комнате, за ней смотрела сиделка, которую отец нанял несколько месяцев назад. Суох был достаточно взрослым, чтобы немного понимать, что происходит, но Масу была ещё совсем глупой. Очень скоро они потеряют свою мать и, похоже, заодно и старшего брата. Тогда всё, что им останется, отец, которому нет до них дела. Саске не сомневался, что отец, скорее всего, отдаст их в интернат. Какая жизнь их ждёт? Как он мог просто бросить своих брата и сестру и идти вперёд? Было страшно подумать, но он знал, что эта жизнь, как и другие, ничего не значат в плане бытия. Он должен будет покинет её. Но кого волнует этот "план бытия"? Саске не волновал. Он хотел остаться здесь; по крайней мере до тех пор, пока не убедится, что Масу и Суоха ждёт нормальная жизнь. Или настолько хорошая, как ему хочется. Он уже думал, какую профессию выберет себе после старшей школы и как будет заботиться о брате и сестре, отсудив их у отца. Наверное, ему даже не придётся идти в суд, он может просто попросить и ему отдадут их.
Тем не менее.... даже мысли о том, чтобы быть с Наруто, Масу и Соухом не могли успокоить Саске, и он пытался заставить себя не обращать внимания на беспокойство. Но не было ни шанса, что он останется здесь надолго. Он уже чувствовал конец, он не был уверен как, но мог почувствовать рядом с собой смерть. Саске хотел бы предупредить этого Наруто, что скоро уйдёт, но не мог. Наруто так и не узнает. Саске вздохнул, зарывшись лицом глубоко в подушку. Это было просто несправедливо.
Подушка исчезла из его рук, и он обнаружил, что стоит, не чувствуя боли и одетый, в гостиной у дедушки. Комната была пустой, и Саске стало интересно, почему он здесь. Было ли это проверкой? Посмотреть, что он делает в своей исправительной жизни, после того как до этого поступил неправильно? Но у Саске сложилось впечатление, что боги всезнающи, всемогущи, так как они могли не знать, что он делает? Он заворчал и сел на один из диванов, чтобы отдохнуть, пока кто-нибудь не придёт поговорить с ним, или пока его не вернут в прежнюю жизнь.
Саске решил, что хотя покидать её будет больно, а думать о том, что станет с Масу и Суохом, - мучительно... он готов. Он готов двигаться дальше и встретиться с идиотом. Этот Наруто позволил ему взглянуть на ситуацию с другой стороны, и пусть сам Саске всё равно не так не прав, как идиот, он может признать, что в какой-то степени в происходящем частично есть и его ошибка. Он был отступником, тем кто ушёл из Конохи, чтобы присоединиться к Орочимару. Но из-за Наруто он прошёл через несколько жизней-испытаний и, по сути, в первую очередь, это вина Наруто, что Саске стал частью божественного плана. Наруто был сыном бога, а Саске его спутником. Изначально Саске не должен был воссоединяться с ним в саду. А теперь он должен был прийти туда и стать единственным в своём роде. Единственным смертным спутником, который смог стать частью божественной семьи.
- И так Саске, как ты? - раздался знакомый голос, голос, который сбил Саске с толку.
- Тала? - Саске поднял голову с подушки, на которую облокотился, свернувшись на диване, и увидел идущего к нему рыжеволосого друга.
- Ты выглядишь таким изумлённым. А я думал, ты догадаешься. - Тала скривил губы, почти надувшись, легко подтянув кресло к дивану, на котором развалился Саске
- Я... подожди... я... я не понимаю, что ты здесь делаешь?
Тала легко опустился в выбранное кресло лицом к Саске. Согнув руки, он упёрся локтями в колени и опустил подбородок на ладони. Его глаза весело блестели, на лице была улыбка, которую Саске привык видеть у друга. Но он не ожидал встретить его здесь. Он ничего не понимал. Затем, заметив его замешательство, Тала вздохнул. И вдруг он превратился, воздух вокруг него размылся и замерцал, как мнимый оазис на песчаной равнине. Больше перед ним не сидел его друг, вместо него появился дедушка, тот слабый старик, которого Саске знал, и, по-видимому, не знал.
- Я... что... что это? - воскликнул Саске.
- Дитя, ты не хочешь узнать, кто я?
- Конечно, хочу.
- Всё то время, что было тебе отведено, ты шёл к ответу. Хотя, как я понимаю, ты был немного... невнимателен. - Дедушка невинно улыбнулся, но из-за его слов Саске смутился.
- Кто вы тогда?
- Судьба.
Саске был уверен, что больше минуты изумлённо смотрел на старика. Теперь, когда тот прояснил это, Саске был удивлён, что не догадался раньше. Связывание душ, сбивающий с толку облик... было... многое имело смысл. Был ли старик стариком? Или это просто облик, который он принимает в кругу семьи? В его текущей жизни он принял облик Талы.
- Ты.. ты был в каждой жизни, в которой были мы? - спросил Саске.
- Конечно, я посещаю все существующие миры, вездесущность удобная вещь, не находишь, дитя? - Судьба тепло улыбнулся.
- Кем ты был в нашей самой первой жизни, до того, как мы узнали обо всём этом?
Саске действительно было интересно. Он должен был предвидеть такой поворот событий, он мог бы догадаться, что в этой жизни Судьбой был Тала. Но в других - он даже представить не мог, кем бы мог оказаться Судьба. Вполне вероятно, что он никогда не встречался с ним раньше. Саске застыл, как если бы на него вылили ведро ледяной воды.
Ему тепло улыбался Итачи - как когда Саске был совсем маленьким:
- Здравствуй, младший брат.
- Нет, нет, нет, нет... - разум Саске опустел, но его губы шевелились, повторяя это слово снова и снова, как будто его подсознание отчаянно пыталось избавиться от этого видения, которое мучило его так долго. Но Судьба не избавил его от этой агонии, а чего-то ждал.
В конце концов, Саске не смог больше выносить этой пытки, вскочил с дивана и выбежал из комнаты, не зная, что делать. Он выбежал на кухню, которая изменилась в размерах. Он заметил, что стал достаточно высок, чтобы пользоваться мебелью, как все. Он с безумным видом прошёлся по помещению, не обращая внимания на звук приближающихся шагов - туда, где он пытался спрятаться. Итачи последовал за ним на кухню и спокойно остановился рядом, ожидая.
- Саске, посмотри на меня, - мягко сказал Итачи, но тем не менее это прозвучало как приказ.
Саске посмотрел на него, хотя не хотел. Его старший брат всё это время не был его братом? он был Судьбой? Какая ироничная жестокость. Если бы он преуспел и достиг своей цели, то убил бы смертное обличье создателя всех миров? Это было смешно, если бы не так больно.
- Я всё ещё твой брат, тот, с которым ты вырос, и которого поклялся убить.
- Нет, как такое может быть? - взгляд Саске был прикован к лицу Итачи, как было велено, но он хотел отвернуться. Он отчаянно хотел бежать, вернуться в свою жизнь и беспечные объятия своего парня.
- Божественность Наруто это всего лишь ещё одни аспект его личности; он по-прежнему твой Наруто, верно?
- Конечно...
- Меня не вело сознание Судьбы. Я поступал, как я хотел, все решения, все слова и мысли были моими. Даже когда я вернусь в мою жизнь, я не вспомню этого разговора. Возможно, я просто оболочка для Судьбы. Для меня это будет просто сон.
- Тогда что это значит? - спросил Саске. - Если Судьба не контролировал тебя, чтобы влиять на мир, почему он выбрал именно тебя?
- Саске, - усмехнулся Итачи, - ты не находишь ироничным, что Судьба несёт ответственность за убийство целого клана, предотвращение войны, бегство одного преступника и случайную смерть сына бога и его спутника?
Саске запнулся, и мягкий смех Итачи разнёсся в воздухе:
- Судьба никак не влияет?
- Если только немного.
- Помимо того, у меня есть оболочки в каждом мире, и по очевидным причинам твоему старшему брату просто случилось стать одной из них. - Было похоже, что Итачи заговорил сам с собой голосом Судьбы.
Это было единственным предупреждением Саске перед тем, как его брата охватило сияние и он перевоплотился. Ожидая увидеть старика, Саске удивился, когда перед ним возник Тала. Тала усмехнулся ему и, пройдя по кухне, облокотился на стол. Саске передразнил его, чувствуя себя в компании друга куда более расслабленно, чем раньше в мире богов.
- Видишь, как тебе идёт опять улыбаться.
Саске посмотрел ему в лицо, стараясь не позволить себе даже намёка на "улыбку".
- О, хватит, даже такой ублюдок как ты, может быть счастливым.
- Ты мой друг?
- Конечно, - кивнул Тала. - А теперь что ты скажешь, если мы поиграем в мао?
Саске нахмурился, сдвинув брови:
- Я не вернусь в ту жизнь... не вернусь?
- Почему ты так думаешь?
- Почему? Почему я сперва не умер? Я хотел сказать ему "до свидания", - возмутился Саске. - и Масу, и Суоху...
- С ними всё будет в порядке, ты не уйдёшь от них, - заверил его Тала.
- Но я думал мы...
- Ты не умер в этой жизни, поэтому твоё место займёт изначальная версия, - объяснил Тала. - То же самое случится с твоим Наруто.
- Это не будет слишком странно для того Саске? Ни с того ни с сего очнуться рядом с парнем?
- К нему перейдут все твои воспоминания.
- А Наруто?
- Тоже.
- Я смогу... проверить их позже... если захочу?
- Конечно, друг. - Тала улыбнулся. - А теперь как насчёт игры?
Часть 3.5. Последствия
- Сын, просыпайся.
- Н-н, чего ещё, - проворчал Наруто, переворачиваясь и придавливая Саске к кровати. Саске заворчал и откатил его, чтобы устроиться поудобнее и спать дальше.
- Время покинуть эту жизнь, просыпайся.
- Что? - Наруто резко проснулся.
- Что? Что происходит?
- Ты не умрёшь, это тело получит назад своего Наруто.
- Правда? Но я думал...
- Если ты не умрёшь, то нет причин не возвращать Наруто из этого мира.
- Но...
- К нему перейдут твои воспоминания, которые он не сможет передать кому-то ещё. Всё будет хорошо.
- Ладно, просто дай мне минуту.
- Только минуту, щенок.
- Саске, проснись, - сказал Наруто, как чуть ранее его отец, и отодвинулся от своего спутника - версии этого мира.
В ответ на него сонно уставились чёрные глаза:
- Наруто, что происходит? Сейчас... - Эти же самые глаза взглянули на часы у кровати. - Сейчас шесть утра.
- Я ухожу, - сказал ему Наруто, глядя, как сонное выражение лица сменяется настороженным.
- Что... ты просто... прямо сейчас?
- Да, но не беспокойся, я не умру, ты получишь обратно своего Наруто со всеми воспоминаниями о случившемся.
Саске улыбнулся; возможно, только потому что по-прежнему был сонным, иначе он мог бы живее отреагировать на эти новости.
- А ты получишь обратно своего Саске.
- Да. - Наруто не знал, почему от этой мысли стало тошно. Всё изменилось к лучшему, он многое понял, он готов вновь встретиться со своим спутником. Но в то же самое время... как неловко это будет? Он изменил ему... с... ним? Он должен прекратить задумываться об этом прежде, чем слишком смутится.
- Было здорово встретиться, да? - пробормотал Саске, когда их губы встретились в прощальном поцелуе, а затем Наруто ушёл.
Переходить из жизни в жизнь всегда было странно. Но в этот раз, когда он не умер, особенно. Он перешёл из одного существования в другое и из одного тела в другое. Вот Наруто опирался на руки и колени в постели, целуя Саске, и вот он сидит в больничной палате, впечатавшись в жёсткий пластиковый стул. Наруто моргнул и потёр глаза, перед ними замелькали неясные облики, образы, смутные воспоминания и чувства той души, которую он заменил. Прямо напротив него стояла больничная кровать, на ней лежал Саске, как понял Наруто, двенадцатилетний Саске. Глаза его закрывал толстый слой бинтов, а лице выглядело умиротворённым. Казалось, он спит.
"Мы были генинами", - это была первая мысль, всплывшая в сознании. Хотя уже нет, не были. Уже не были? Почему?
Наруто крепко зажмурил глаза, а затем опять их открыл. Ему нужно было больше воспоминаний, скорее. Он понятия не имел, его ли этот Саске, а отец по доброте душевной ничего не объяснил. Позади него открылась дверь в палату, и Наруто обернулся. Ниндзя-медик, которую он не узнал, вежливо кивнула ему.
- Доброе утро, я пришла, чтобы поменять ему одежду.
- Хорошо.
Когда она снова кивнула и, обойдя его, подошла к кровати, Наруто заметил у неё руках пакеты. Она поставила их на прикроватный столик, рядом с металлическими подносами. Наруто не знал почему, но вдруг при мысли о том, что он увидит, после того как снимут повязки, его заполнил непередаваемый страх. Когда медсестра взялась за повязку, она работала тихо и внимательно, очень осторожно. Медленно и аккуратно повязка была снята, слой за слоем. Ближе к глазам Саске бинты были окрашены кровью. Страх и беспокойство переплетались и расползались по телу Наруто, пока он наблюдал за ней. Наконец, когда последний кусок марли был снят, Наруто понял, что растущее предчувствие было верно.
У Саске не было обоих глаз.
* * *
Саске сидел в гостиной в доме Судьбы, болтая с братьями и сёстрами. Они были более чем счастливы снова встретиться с ним. Гаары проявил больше всех энтузиазма - он так сильно любил свою семью и было так здорово, что Саске вернулся к ним. Саске улыбнулся, обнимая его, и чувствовал радость, которую не совсем понимал. Все родственники приветствовали его, и даже Шукаку воздержалась от недовольного взгляда. Девятихвостый был весьма гостеприимен, зашёл так далеко, что заключил своего "зятя" в объятия, от которых хрустнули кости.
Но теперь, сидя здесь, Саске заметил, что Наруто ещё нет. Это и то, что все боги собрались в одном месте, было довольно необычно. Вся семья воссоединялась не очень часто, обычно встречалось только несколько богов со своими детьми, или их дети навещали друг друга. Наконец, даже дедушка приковылял с кухни с подносом с печеньем, конфетами и чаем. Дети расхватали еду, а их родители рычали или стрекотали или шипели в раздражении.
- Сейчас, мои дети и внуки, должен был настать момент, которого вы все ждали, - сказал дедушка.
Саске растерянно наблюдал, как старик вдруг пошёл к нему. Его заставили подняться и отвели в центр комнаты всем на обозрение. Его тёти и дяди выглядели самодовольными, некоторые довольными, а Девятихвостый хранил спокойствие.
- Как мы все знаем, это дитя в одной из жизней отказался понимать, зачем ему следует жить. - Раздались вспышки смеха, и хотя не было ни одной ехидной, Саске почувствовал лёгкое смущение. - Теперь он выучил свой урок. Однако все действия имеют последствия, и соответственно он и его спутник пройдут ещё одну последнюю жизнь, прежде чем вернутся домой.
- Что? - выпалил Саске, делая всё возможное, чтобы проигнорировать перешёптывания вокруг. - Я думал, оставалась только одна жизнь, а потом всё будет позади!
- Нет, дитя, жизнь, из которой ты вернулся, была заменой той, которую ты испортил, а эта жизнь, которую вы пройдёте, будет платой за испорченную, - тепло пояснил Судьба.
- Но...
- Никаких "но", дитя, сейчас Юта покажет тебе твой коридор. Юта, сын мой, ты понял?
Саске хотел ещё раз попробовать возразить старику, но у него не было ни шанса. Бог-кролик уже был рядом и тянул за собой из гостиной в коридор вселенных.
Автор: Rational Lunacy
Переводчик: Fructus temporum ( Цтцти_т)
Саммари: Саске убил Наруто. Саске убили. Оба начали новую жизнь в другом мире. Но кто говорил, что им будет просто?..
Пейринг: Наруто/Саске
Размер: макси
Статус: фик закончен, перевод в процессе
Отказ: Кишимото
Разрешение на перевод: получено Yuko. Верю, что и мне можно
Размещение: запрещено
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/4162577/1/Fates_Garden
Часть 1.
Часть 2.
Часть 2.5.
Часть 3. Главы 1-5.
Главы 6-8. Часть 3.5.Глава шестая. Представь, что это он
- Так кого ты искал, когда я подошёл к тебе? - вскользь спросил Саске.
Наруто улыбнулся:
- Моего друга, Талу. Правда, я не уверен, что он придёт, - мог передумать в последнюю минуту.
- Эй, приятель, - донёсся до них из толпы громкий голос. Возможно, кто-то привык к этому, но Саске едва удержался, чтобы не потереть уши.
Со стороны Наруто подсел парень, выше их обоих. Он поставил поднос и развернул скамейку так, чтобы быть лицом к Наруто. Саске не узнал в парне никого из прошлой жизни, точно так же, как не узнал Юми. Очевидно, если этот человек и существовал в их мире, то они не встречались. Саске мог поклясться, что никогда его не видел: внешность Талы так и бросался в глаза.
У него были ярко-красные волосы, узкое, умное лицо и голубые глаза, которые светились, как будто фонарики. Ну, они не по-настоящему светились, но, как и волосы, они были необычайно яркими. Кожа у него была такой бледной, что кожа Саске по сравнению с ней выглядела здоровой. По каким-то причинам у большинства красноволосых, с которыми Саске сталкивался, был розоватый оттенок кожи - плечи, щёки, нос и остальное. Но у этого парня даже веснушек не было. Это казалось странным. И хотя из-за школьной формы любой мог показаться одетым на Хэллуин, этот красноволосый, сидевший напротив, казался порождением Хэллуина.
- Да, я знаю, что ты думаешь о тех, кто пялятся, как пресмыкающиеся, но, думаю, у него добрые намерения, - непринуждённо сказал Тала Наруто, положив подбородок на ладонь и окидывая Саске взглядом.
Саске почувствовал себя оскорблённым, он не замечал, чтобы на кого-то пялился:
- Извини.
- Эй, ничего, всё нормально, у него следующий урок с нами?
- Да, но, похоже, ему надо спуститься в подвал за учебниками.
- М-да, кому-то из тех, кто составляет расписание, он явно не понравился, - пробормотал Тала, изучая расписание Саске. - Оро-чан определённо ненавидит его.
- Оро-чан?
- Э, его настоящее имя Орочимру, но кто захочет называть эту задницу хоть с каким-то уважением? - уточнил Тала.
Саске был уверен, что не привыкни он скрывать эмоции, он не смог бы сдержать ужаса во взгляде, который так и рвался на поверхность. Вместо этого он насмешливо хмыкнул и попросил назад своё расписание. Ему его тут же отдали, и Саске убрал его обратно в рюкзак.
- И так, Саске, - начал Наруто, - что ты делаешь сегодня после школы? Ты всего неделю в городе; мы могли бы тебе тут всё показать, да, Тала?
- Хм, мне надо забрать младшего брата и сестру из школы и отвезти их домой... но после этого, думаю, я могу пойти с вами, - ответил Саске.
- А, не повезло, - ответил Наруто. - У тебя младшие? Я счастливчик, у меня нет никаких братьев и сестёр.
- Хм, думаю, мне тоже неплохо, у меня только старшие братья, но все они разъехались и обзавелись собственными семьями и делами, я почти как единственный ребёнок, - поддразнил его Тала.
- Кроме выходных, друг, по выходным твой дом ужасен... - Наруто покачал головой.
- Ну, а что поделаешь-то? У меня пять старших братьев, все женаты, у троих уже дети. У одного трое, у другого двое и ещё у одного четверо, а я говорил тебе, что жена Брайна беременна?
- Гх, сколько людей в одном доме. - Наруто потёр лоб, как будто у него началась головная боль. Саске предположил, что воспоминания вполне могут принести её.
- И все они приезжают на Рождество, дни рождения, и день Благодарения. Ты представляешь, все они живут, как... соседи, недалеко от мамы и папы...
- Что? Я думал, они пошли в колледжи в разных концах страны?
- Да, так и было, но они все вернулись обратно, как лосось на нерест, - ответил Тала, разводя руками.
- Это... забавно, - добавил Саске, подняв бровь, - но в этом есть смысл. Ты никогда не замечал, что все люди стремятся примерно к одному и тому же? Почти все хотят растить детей там, где они сами выросли, даже если больше не общаются со своими родителями.
- Да, как будто поколение сменяет поколение.
- Постойте, один из четырёх лососей нарушает традиции и остаётся далеко от дома навсегда, - засмеялся Наруто.
- Я знаю, как ты, дикарь. - Тала схватил его за шею, втыкая костяшки пальцев в голову.
Наруто играючи вырвался из его захвата и кивнул:
- Я такой!
* * *
Саске удивлялся тому, как хорошо они трое поладили. Конечно, были случаи, когда Тала и Наруто разговаривали о чём-то, что могло быть понятно только лучшим друзьям. Саске узнал, что они жили через дорогу друг от друга с тех пор, как им исполнилось по три года. Теперь им исполнилось по семнадцать, и они по-прежнему оставались лучшими друзьями. А ещё Тала был ужасно болтливый и всегда находил способ втянуть Саске в разговор. В своём роде это было... хорошо, что между ними был такой буфер. К тому же помогало то, что у этого Наруто не было никаких обид на него. Он был чистой страницей. Этот Наруто ничего не знал о нём, был его другом и на этом дело заканчивалось.
Но в то же время чистый лист - тоже проблема. С большей частью того, что Саске выплёскивал, его Наруто мирился. Например, с его крайне частым недовольством, безразличными взглядами на чувства или эмоции. Это доставляло много проблем. То и дело Саске обнаруживал, что старается порадовать этого Наруто больше, чем себя самого. Это было странно, потому что если у своего Наруто он был первым и лучшим другом, и всё, что его Наруто делал, было так или иначе связано с ним, то этот Наруто думал иначе.
Так, например, если Саске становился идиотом, он называл его ублюдком и уходил; шёл делать домашнюю работу или гулять с Талой. Саске оставалось только ждать, он всегда старался переждать ссору. Но обычно проходило не больше нескольких дней, прежде чем он шёл извиняться, чувствуя себя более жалким, чем когда-либо. Наруто, конечно, усмехался, как будто только и ждал его, а затем принимал извинения. Всё снова становилось нормально. Это было очень... унизительно.
Когда прошло несколько месяцев, Саске почувствовал, что успокоился и привык к гражданской жизни. В школе было легко, его отношения с Наруто и Талой были... неоднозначными, а семейная жизнь - странной. Никогда раньше у Саске не было младших братьев и сестёр, он всегда был младшим и чувствовал, что совсем не готов сидеть с Масуми и Суохом.
Он в очередной раз составлял план, как просидеть с детьми целый день, когда в его жизни всё изменилось. Втроём, как три мушкетёра, Наруто, Тала и он стояли около школы и говорили о том, что делать дальше. Саске предупредил, что у него мало времени, потому что надо идти домой и присмотреть за спиногрызами. Наруто был полностью свободен - его родители уехали из города на выходные (которых у них, казалось, очень много) - и согласился помочь Саске.
- Ну а ты, Тала?
- Эх, люди, семейная встреча, у жена Брайна начались роды этим утром, я должен пойти в больницу. Там вся семья собралась, понимаете?
Нарато покачал головой:
- Ладно, передай всем от меня приветы. И позвони, когда все дети будут здоровы, счастливы и не будут плакать, ок?
- Конечно, вы, двое нянек! - Тала потянул обоих к себе, обняв за шеи, прежде чем отпустить и пойти к машине.
- Пожалуйста, скажи мне, что мы не будем няньками.
- Мы няньки, но не волнуйся, ты им нравишься, помнишь? - ответил ему Саске, идя к машине и потянув за собой Наруто.
Наруто не водил машину. У него были права, но его родители просто отказывались покупать ему машину и не разрешали брать свою. Вместо этого они велели ему ездить до школы и из школы на автобусе. Когда Саске сел за руль, Наруто устроился на переднем сиденье. Несколько месяцев назад Саске водил машину на автопилоте, но потом он поехал на пустую парковку и стал учиться водить осознанно. Он понял, что это не просто необходимо, это очень необходимо. Он не мог полагаться на то, что его всегда будут возить воспоминания, и не мог позволить себе постоянно отвлекаться на что-то постороннее, чтобы ни во что не врезаться. Это было не очень удобно. К тому же, его мама безмерно беспокоилась, если он ел, говорил по телефону или с ней, когда ехал по автостраде.
Когда они выехали на главную дорогу и поехали по городу, Наруто начал непринуждённую беседу, говоря по большей части о школе, о проектах по биологии и по истории. Они поговорили немного об ужасный семье Талы, печальный опыт знакомства с которой Саске приобрёл через несколько недель после того, как они стали друзьями. Он понял, о чём таком ужасном говори Наруто в первый день. Но затем, когда они уже подъезжали к школе Соуха и Масуми, разговор повернулся так, что Саске не знал, как отвечать.
- Слушай... я знаю, возможно, это нелегко... я подумал, тебе нужно поговорить об этом... - неуверенно начал Наруто. - ...Ты можешь рассказать мне что-нибудь о нём?
- О ком? - неуверенно переспросил Саске, хотя очень хорошо знал, "кого" Наруто имеет в виду.
- Парень, с которым ты перепутал меня в первый день в школе, ну, тот, который умер, - напрямик сказал Наруто и усмехнулся, стараясь сделать эту тему как можно менее болезненной, чтобы разговор не походил на девчачий трёп.
- Что ты хочешь узнать о нём? - жёстко ответил Саске, надеясь передать беспокойство, чтобы Наруто прекратил расспросы.
Саске не было больно рассказывать о его Наруто. Он знал, что с ним всё в порядке и они определённо встретятся. Намного сильнее он был обеспокоен тем, что он должен говорить сейчас.
- Каким он был? Вы же были лучшими друзьями, как Тала и я?
Саске заехал на стоянку напротив начальной школы и припарковался. Он смотрел, как две маленькие фигурки Масуми и Суоха идут через школьный двор к парковке, заставленной машинами. Он не видел вреда в том, чтобы быть честным; не похоже, что этот Наруто знает, что Саске говорит о его другой версии. Что ему мешает? Ничего.
- Он... был очень похож на тебя. - Саске усмехнулся. - Правда, мы знали друг друга дольше, чем ты знаешь меня, но не так долго, как ты и Тала знаете друг друга.
Наруто кивнул.
- Ну, с одной стороны, он больше мирился с моей ублюдочностью, а с другой... он никогда не верил в мои слова о нашей дружбе, - продолжил Саске. - Я мог бы вырвать сердце и отдать ему, но не думаю, что он бы поверил в мою искренность. Он бы решил, что я пытаюсь манипулировать им или что-то в этом духе.
- Почему? - недоверчиво спросил Наруто. - Ты, конечно, задница, но ты не из тех парней, которые общаются с кем-то, если не хотят этого. Думаю, если ты возненавидишь меня, ты найдёшь кого-то ещё.
Саске усмехнулся логике Наруто. Ну, конечно, это правда. Но правда ещё и то, что его Наруто никогда не поверит в это.
- Я в некотором роде... ушёл от него; я думал, что это лучший выход. Мне надо было сделать одну вещь, что-то, что я должен был сделать сам. Но кое-что из того, что я сказал... он воспринял слишком серьёзно и подумал, что я предал его, поэтому не отступился и постоянно преследовал меня, стараясь вернуть обратно.
- Что ты ему сказал? - спросил Наруто.
Саске почти ответил, когда услышал, как Соух требует, чтобы он впустил их в машину. Он повернул рычаг, который автоматически открывал все двери, и Суох вместе с Масу забрались в салон. Убедившись что они пристегнулись, Саске снова завёл машину.
- Как прошёл день? - спросил он, позволяя намёку на улыбку появиться на лице.
- Плохо, у меня был тест по математике, - ответил Суох.
- У тебя всё хорошо получилось?
- Я не знаю. Учитель сказала, что проверит тесты вечером, когда придёт домой.
- Хм-м-м, я уверен, у тебя всё в порядке.
- А что у тебя Масу? - вклинился Наруто, поворачиваясь и улыбаясь обоим.
- Привет, Наруто! - воскликнула она. - Мне всё нравится! Мы целый день сегодня рисовали!
- Да?
- Да, и я сделала вот это...
Саске отъехал от парковки и большую часть времени смотрел в зеркало заднего вида на младшую сестру, которая крутилась на месте. В понедельник её постригли, и теперь ей на лицо падала чёлка, а волосы были собраны в хвост вместо привычных косичек. Ей зачесали волосы так, чтобы показать её новую стрижку. Саске знал, потому что она всё утро с восторгом говорила об этом, пока он, полусонный, вёз их в школу.
Сейчас она показывала Наруто рисунок, который сделала кистями и красками. Это была ужасная мазня, но Масу невероятно гордилась тем, что у неё получилось. Почти всю дорогу до дома Наруто говорил с ней. Когда они приехали, оба ребёнка выскочили из машины, едва замер двигатель. Наруто ухмыльнулся, глядя, с какой радостью они побежали к дому, прыгая взад-вперёд и дожидаясь, когда Саске откроет дверь. Саске закрыл машину и пошёл за детьми, впуская их внутрь и сразу же напоминая снять обувь и не бегать по дому.
- Да-а-а-а-а! - ответил Масу на его замечание. - Саске-е-е-е-е, мы можем поесть мороженое?
- Нет, Масу, ты испортишь аппетит перед обедом. Может быть, позже, - ответил Саске
- Ну-у-у-у, пожалуйста?
- Нет!
Наруто засмеялся, и Саске нахмурилось. Наруто происходящее казалось милым, только потому что это не были его брат и сестра. Он повесил ключи на ключницу и снял ботинки.
- Суох, следи за своей сестрой, Наруто и я пойдём ко мне в комнату.
Не дождавшись ответа даже через несколько минут, Саске пошёл на кухню, где нашёл Масу, которая, забравшись на табуретку, повторяла движения Саске из прошлой жизни и пыталась забраться в морозилку. Закатив глаза, он снял её с табурета и поставил на пол. Он огляделся и обнаружил, что Суох в гостиной смотрит мультики.
- Суох...
- Я слежу за ней, да? - возмутился Суох, поворачиваясь к Саске.
Саске посмотрел на него:
- Смотреть, значит быть уверенным, что она не пытается достать мороженое из морозилки, лазая по всей кухне, как мартышка.
- Да! Ф-ф-ф! Масу-у-у-у! - закричал Суох, потопав на кухню.
Саске застонал и стал подниматься на второй этаж, забыв о Наруто. В комнате он сбросил рюкзак на пол и почти сразу начал снимать пиджак и жилет. Он так ушёл в свои мысли. что почти ударил Наруто в лицо дверью в спальню и бросил ему на голову пиджак.
- Эй-эй, успокойся, - сказал ему Наруто, сбрасывая с себя чужой пиджак так, что он полет на компьютерные стол.
Дверь в спальню Саске закрыл гораздо тише.
- Они просто так... так..
- Раздражают? Они маленькие дети, они всегда такие, - отрезал Наруто.
Саске развязал галстук, бросил его на пол и упал на кровать. Наруто тоже снял жилет, пиджак и галстук, правда, без такого раздражения, и устроился рядом с Саске. Он сел на край кровати, лицом к двери, в то время как Саске, распластавшись, лежал на спине, положив голову на подушку. Он чувствовал, как остатки злости покидают его. Этот Наруто хорошо его успокаивал. Он быстро пресекал его гнев и с помощью всего лишь нескольких слов заставлял чувствовать себя глупым.
- Ну, ты не ответил на мой вопрос, спасибо детям, которые сели в машину.
- Какой вопрос? - Саске уже на самом деле успел забыть.
- Что ты сказал тому погибшему парню?
- Я... я сказал ему, что мне надо разорвать все связи, иначе я не стану достаточно сильным, чтобы сделать то, что я хочу.
- А потом ты ушёл? - Наруто в изумлении посмотрел на него, что не было добрым знаком.
- ...ну, да.
- Ты уверен, что мы с ним похожи, верно?
- Да, вы почти точь-в-точь... почему?
- Ну, эм, Саске. - Наруто повернулся на кровати лицом к нему. - Ты сказал, что тот погибшей парень относился к твоим словам серьёзнее, чем я?
- Да.
- Я не пропускаю твои слова мимо ушей, только если ты ведёшь себя, как задница. Слова не всё, да, но что-то они всё-таки значат. - Наруто передёрнул плечами. - Я... я не могу даже представить, что сделаю, если Тала скажет мне что-то подобное. Без сомнений твой друг подумал, что ты его предал! Знаешь ли, редкое свинство говорить подобные вещи!
- Но я не это имел в виду, я просто хотел, чтобы он оставил меня в покое, чтобы я мог уйти! Я бы вернулся к нему.
- Тогда почему ты так прямо ему и не сказал? - раздражённо спросил Наруто.
- Он бы попытался пойти со мной и помочь.
- И?.. Что за проблема, если будет кто-то, кто поможет тебе? Просто потому что ты совершенство, это не значит, ты не можешь принять помощь, даже когда она тебе не нужна.
- Какой смысл принимать помощь, в которой я не нуждаюсь, хм?
- Потому что, возможно, это нужно человеку, предлагающему помощь, - не так уж сложно понять. Иногда люди, которые всегда помогают, нуждается в помощи больше всех.
Саске смотрел на Наруто, пока его не осенило, о чём он говорил. Его Наруто знал, что Саске может через всё пройти сам, но он не мог смириться с тем, что Саске в нём не нуждается, и просто хотел быть рядом. Даже если это было ненужно. Саске вздохнул и, избегая взгляда Наруто, посмотрел на дверь.
- ...как он умер?
Саске замер. "Я проткнул ему грудь катаной, вот как", - подумал он. Саске был уверен, что не сможет забыть эту смерть. Он всё ещё мог почувствовать то ужасное потрясение, охватившее его, когда Наруто не уклонился, а затем обмяк в его руках. Он слышал, как Наруто извиняется, говоря ему, что сожалеет, что не смог спасти его, говорил ему... что любит его.
- Когда он последовал за мной... кое-что, мы, ну... смерть смотрела ему лицо, и он мог бы уклониться от неё, но выбрал не делать этого, - пробормотал Саске. - Это моя вина. Он наконец отказался от меня.
- Подожди... так... если он умер, тогда как ты мог встретиться с ним после всего того, что случилось? - с недоумением спросил Наруто.
Саске думал быстро.
- Мы встретились перед этим. Как-то раз, когда он догнал меня, это было... почти как в старые времена...
- А, хорошо, я запутался, - Наруто нервно засмеялся.
- Да...
Вместо разговора, который, казалось, покинул комнату, повисло молчание. Говорить, чтобы заглушить тишину, было не о чем. Наруто отполз обратно на кровать и лёг на спину рядом с Саске. Лежа вдвоём на такой маленькой кровати, они прижимались плечом к плечу.
Хотя в прожитых жизнях они никогда не были слишком добры друг к другу, он и его Наруто никогда не стеснялись лежать вот так. В их второй жизни они постоянно спали вместе, после того, конечно, как Саске проглотил свою гордость и признал, что ему это нравится. В лисьей жизни, в первые годы, когда они ещё разговаривали, два раза в год они ходили в Коноху и обратно. Но здесь, в этой жизни, с этим Наруто всё было по-другому. Этот Наруто был обычным учеником средней школы. Прямой, как линейка, и стесняющийся физических контактов с другим парнем, если только не с Талой, но там были дружеские объятья. Сейчас, если бы это был его Наруто, Саске, возможно, уже бы обняли сильные руки и крепко прижали к себе. Он бы ворчал и возмущался несколько минут, чтобы изобразить, что он против. По большей части Саске возмущался ради себя, потому Наруто знал, что он ворчит не всерьёз, и не обращал на это внимания.
То, что Наруто лежал так близко к нему, было проявлением дружбы. Если он хотел объятий, например,- не то чтобы он хотел прямо сейчас, это просто пример - то ему придётся самому сделать первый шаг. Саске никогда не умел разрешать неловкие ситуации, это было сильной стороной Наруто, или, точнее, сильной стороной его Наруто. Но сейчас это был не его Наруто, и он должен был постараться и сделать всё сам.
Саске сосредоточился на том, как бы получить желаемое, и Наруто сделал первый шаг. Потянувшись, он поднял над собой руки, а потом сложил их за головой. Но кровать в самом деле была недостаточно широкой, чтобы он сделал это, не свалившись или не задев Саске. Саске приподнял голову и положил её на руку Наруто. Медленно, осторожно, он притянул Наруто ближе к себе и и обнял за шею. Рука скользнула по его боку и обвилась вокруг талии. Теперь они удобно расположились в центре кровати, и она казалась почти огромной. Саске с опозданием забросил ногу на Наруто, устраиваясь поудобнее. Это не должно быть очень тяжело, верно?
И сейчас... сейчас Саске понял, что не лежал рядом с Наруто так долго, что почти забыл, как ему это нравилось. Теперь он был доволен, он получил всё, чего хотел. Но когда он попытался прижать лицо к шее Наруто, тот в то же самое время опустил голову, чтобы прижаться своими губами к его. Саске замер. Он... он... ждал - чего? Он резко отодвинулся, но не вырвался из рук Наруто, и Наруто, кажется, это не обеспокоило.
- ...Саске, я знаю, что ты просто используешь меня как напоминание о своём друге, и что он был не просто твоим другом. Я... я знаю, что это не очень хорошо, но ты мне очень, очень нравишься, и... если мне придётся смириться с тем, что я заменяю кого-то ещё, хорошо. - В голосе Наруто проскользнул намёк на горечь и смирение, который Саске не любил. - Мои чувства достаточно сильны, потому что... в смысле... мне никогда раньше не нравились парни, никогда... если ты будешь представлять его вместо меня, я не буду... я не буду...
- Я не буду и не хочу, - сказал ему Саске.
Наруто неуверенно улыбнулся:
- Ты уверен?
- Уверен. - Саске подался вперёд и поцеловал его.
Глава седьмая. Во всех мирах
- Что?
- Ты... просто... идиот, - выдавил Саске, его лицо исказила гримаса.
Наруто вздохнул, может быть, показать тот спор было не очень удачной идеей. Теперь этот Саске не сможет быть объективным, верно? Возможно, он только что разрушил свой шанс узнать "ещё одно мнение", хотя не то чтобы очень сильно этого хотел.
- Чего ещё ты хочешь? - закричал Саске, его голос прорезал воздух и заставил Наруто подпрыгнуть.
- В смысле?.. - неуверенно ответил он.
- Что ещё он мог сказать? Что ещё он мог сделать?
- Ну... я не... - Наруто вжался в диван, почувствовав гнев Саске.
Саске вскочил на ноги и прошёлся по комнате. Наруто видел, что он в ярости. А он сам... Как будто Саске всем на потеху оттащил его голым в академию. Он чувствовал себя уличённым, тупым и смущённым. К этим чувствам он привык с детства, да, но он перерос их или научился игнорировать. Но Саске - Саске мог собой гордиться - выбил почву у него из-под ног и поставил перед реальностью. В самом деле, Наруто не знал, что Саске собирается делать дальше, но уже чувствовал, что готовится защищаться.
- Ты хотел, чтобы он вернулся и магическим образом жил беззаботно? Так? - закричал Саске. - Потому что этого не будет никогда.
- Ты продолжаешь говорить о правде и о том, как он обманывал тебя, и о всём том, чего он мог бы добиться, вот так обманывая тебя? Жизни, которыми вы живёте, ничего не значит. Похоже, вы собираетесь отправиться в этот сад, или как он там называется? - Саске никогда не был так некрасноречив, как сейчас. - Ты не думаешь, что если бы ему было всё равно, тогда, может быть, он бы не старался так сильно, чтобы сделать тебя счастливым?
Наконец, Наруто, впавший в ступор из-за возмущённых выкриков Саске, смог справиться со своими чувствами:
- Ладно, ладно! Прекрасно, только дай вздохнуть спокойно! Блин!
Наруто спрятал лицо в руках и запустил пальцы в волосы. Не ненависть противоположность любви, а безразличие. Если бы Саске было всё равно, он бы, как он и сказал, вообще не стал стараться. Какой ему смысл лгать? Если подумать? Наруто был так уверен, просто одержим верой, будто всё это обман, что его единственным желанием стало не докапываться до правды, что он окружил себя иллюзией, которой не существовало. Он не мог просто поверить, что, может быть, всё в порядке. Казалось, всё слишком хорошо, чтобы быть правдой... но Саске действительно никогда не был тем, кто бы зашёл так далеко в манипуляции людьми. У него бы не получилось.
Наруто был идиотом.
- Не думай так напряжённо, твой мозг может выкипеть, - огрызнулся Саске.
- Чёрт, сволочь! Мне жаль, ладно?
Наруто поднял голову, чтобы, нахмурившись, посмотреть на Саске. Не подумав, он закричал:
- Знаешь что, мне не жаль! Я не должен извиняться перед тобой, ты не мой Саске!
Наруто не осознавал, как ужасно это прозвучало, пока не посмотрел в лицо Саске. Его глаза были широко распахнуты, подбородок дрожал. Наруто открыл рот, а потом закрыл его. Он не знал точно, что нужно сказать. Он должен извиниться за это.
- Саске, я...
- Пошёл ты. - Саске ушёл из гостиной в спальню Наруто, громко хлопнув зверью.
Наруто остался сидеть, почти дав волю сожалениям. Но затем, минутой спустя, он справился с собой. Он должен понять; он собирался "учиться", как ему велел отец. Саске не должен продолжать злиться. Наруто заставил себя подняться с дивана и шагнул в коридор. Он распахнул дверь в спальню с такой силой, что дверная ручка впечаталась в стену с громким стуком. Саске посмотрел на него с того места, где мерил шагами маленькую комнату. Наруто подошёл к нему, заставляя отступить, отшатнуться и уворачиваться. Наконец, Наруто зарычал и использовал ту небольшую часть божественной силы, которая у него осталась, чтобы удержать и обнять Саске, когда тот бил его и вырывался.
- Ты не мой Наруто и в отличии от вас, я не получу своего назад, к чёрту всё это - и тебя, и твоего Саске, за то что втянул меня... в...
Наруто остановился, когда понял, насколько ужасно то, о чём говорил Саске.
Как только Саске и он попадут в сад, он прекратит существовать в этом мире. Он стёр жизнь и личность этого Наруто - и когда он сам умрёт, этот Саске останется один. Этот Саске, который так похож на его Саске, почти точно такой же, будет совсем один и, возможно, будет убит, если не останется никого, кто сможет поддержать его. Наруто не отпустил Саске, он не собирался отпускать его, но чуть-чуть разжал хватку, чуть-чуть.
- Мне жаль, - пробормотал Наруто, прижимая лицо к шее Саске.
- Это ты мне или ему?
- М-м,тебе. - Наруто отстранился достаточно, чтобы потом накрыть своими губами губы Саске.
Сперва Саске напрягся, но затем он полностью оттаял и почти обмяк в руках Наруто. Он прижался сильнее и обвил руки вокруг шеи Наруто, дрожа, как лист на ветру. То, как они целовали друг друга, отличалось; поцелуй Саске был отчаянным, голодным и переполненным душевной болью. Поцелуй Наруто был успокаивающем и мягким. Пока Саске прижимался к нему, Наруто легонько его придерживал, водя рукой кругами вверх и вниз по спине.
Саске целовал его снова и снова, прежде чем отодвинуться, глядя куда угодно, но не в лицо Наруто:
- Как... как долго ты здесь пробудешь, прежде чем уйдёшь?
- Не знаю, это не моё решение.
- Твоего отца?
- Скорее, моего дедушки, - усмехнулся Наруто.
- Кто твой дедушка, если твой отец бог? - не смог удержаться от улыбки Саске.
- Я не знаю... даже, - ответил Наруто, чувствуя себя глупо. - Я думаю... подожди....
Саске отстранился от него и, согнувшись, громко рассмеялся. Это не был насмешливый хохот или самодовольная усмешка "я победил". Наруто постарался сохранить этот смех в памяти, но внезапно растерялся. В самом деле, кто его дедушка? Маленький старик, идущий неверной походкой в окружении девяти детей-богов, кто он такой? Был ли он конечным, самым первым богом? Создателем Вселенной и всего остального?
- Хотя это неважно. Как ты собираешься провести здесь оставшееся время?
- Хм-м-м, теперь, когда ты упомянул об этом, - Наруто заставил себя избавиться от мыслей о дедушке и переключиться на парня в его объятиях. Он лукаво посмотрел на него, на лице появилась ухмылка.
Насилу оторвав взгляд от Саске, Наруто наклонился, приподнял его и перекинул через плечо. Мститель зарычал на него: "Наруто, отпусти меня". Естественно, он сопротивлялся до тех пор, пока Наруто не опустил его на кровать и не навалился сверху, усмехнувшись и поцеловав.
* * *
Саске определённо наслаждался. Вся эта "обучающая" жизнь складывалась удивительно хороша. Школа оказалась не так уж плоха. Иногда было даже интересно: то, чему они там учились. Естественные науки озадачивали Саске. Будучи ниндзя, он никогда не изучал, например, химические реакции, и все опыты, которые они проводили, были поразительны. Иногда он недоумевал, но это не мешало ему хотя бы немного повеселиться.
С другой стороны это могло оказаться побочным эффектом того, что у него был парень. Саске смотрел на мир сквозь розовые очки, он был уверен в этом. Никогда раньше он не был так счастлив. После их неловких, но восхитительных объятий, они в некотором роде, не объясняясь, встречались. Тала обо всём как-то узнал сам, ни о чём не расспрашивая. Саске думал, что, судя по тому что они не вели себя как парочка и не уединялись, всё не так уж очевидно. Но на следующий день после поцелуя Тала уже всё знал. Однако это был Тала, поэтому Саске решил, что он просто слишком хорошо их знает. Наруто из первого мира тоже знал его хорошо. И иногда становилось просто жутко.
Их отношения оставались почти прежними, не считая того, что однажды во второй половине дня Наруто решил, куда им идти, и несколько дней Саске не мог по-человечески ходить. Помимо этого и грубых поцелуев, ничто не говорило о том, что они "встречаются". Саске знал, что даже если он захочет проявить внимание на публике, Наруто будет определённо против этого. Он слишком много оглядывался на мнение окружающих, и Саске был уверен, что этот Наруто гетеро и их отношения - случайность. Где бы они не были, в любой сфере, в любом мире, в любом времени, они всегда в конце концов оказывались вместе, несмотря на положение дел. Саске был уверен, что, останься они в той жизни, где он превратился в ребёнка, и начни он расти, то чудесным образом превратил бы Наруто в педофила. Саске нашёл это тревожным и удивительно... трогательным. Их связь была так крепка, что протянулись через все существующие миры.
Глава восьмая. Влияние
Саске выгнулся и закусил губу, когда его глаза заслезились. Оргазм прошёл, не оставив ничего, кроме знакомой боли в заднице. Колени подогнулись, и когда ноги, наконец, перестали держать его, Саске рухнул на кровать лицом в подушку. Наруто был так же обессилен, но ему выпало счастье двигаться без боли, поэтому он отодвинулся и вылез из кровати. Саске слышал, как его парень порылся в вещах, вероятно для того, чтобы обернуть полотенце вокруг бёдер.
- Скоро вернусь, я в душ, - пояснил Наруто хриплым голосом, открывая и закрывая дверь.
Саске мысленно проклял его за то, что он может ходить. Наруто пошёл в душ сразу, тогда как Саске лежал в кровати, варясь в душной комнате, пропитанной потом и сексом. Естественно приятный запах, который время сделало неприятным. К тому же этот запах, казалось, оседал на коже Саске и заставлял его елозить и ворочаться. О, как он хотел принять душ. Но даже если бы Саске смог вытащить себя из кровати и пойти следом за Наруто, он бы опять оказался рядом со своим парнем. И конечно же, это бы изменило цель его пребывания в ванной. И когда Наруто, довольный, пошёл бы домой, Саске бы рухнул на пол в душе и остался там лежать на несколько часов. Он не мог позволить, чтобы родители нашли его в таком состоянии. Кто знает, что они скажут.
Если говорить о родителях, то было всё труднее и труднее не обращать внимания на здоровье матери. В этой жизни он старался не привязываться к семье. Саске знал, что ему придётся двигаться дальше и он не должен позволять себе слишком сближаться с семьёй... ну... быть с этим Наруто было не так плохо, потому что довольно скоро он встретит своего Наруто. Но Саске против воли полюбил брата и сестру, несмотря на благое намерение не делать этого. Суох и Масу были просто... он не мог объяснить себе. Сидеть с ними было морокой, да, но иногда ночью, когда Масу стучалась ему в дверь, говоря, что ей снился кошмар, он не мог её прогнать. Она забиралась к нему в кровать и прижималась к груди, щекоча его своими чёрными взлохмаченными волосами. Суох выражал любовь грубовато, почти как Наруто, и напоминал Саске об их отношениях, когда они были скорее братскими, чем нет. Он изо всех сил старался следить за братом и сестрой и уделять им столько внимания, сколько их родители, очевидно, никогда не уделяли ему.
Но... с родителями у Саске до сих пор не было никаких неприятностей. Его отец, как выяснил Саске, в сущности был неплохим человеком. Мир бизнеса сделал его нечувствительным, что было необходимо, чтобы не оказаться на обочине. Он допоздна работал, домой приходил поздно и совсем не занимался детьми. Саске радовался, что на него не обращают внимания, но знал, что его брат и сестра - нет. Дома в отце на поверхность выходила другая сторона его личности, он не был так жёсток, как на работе, скорее, становился пассивно-агрессивным, и относился к жене, как к мусору.
Хуже всего было состояние матери. В первый день этой жизни Саске видел, что отец везёт её на приём ко врачу. Она выглядела ужасно, как будто могла умереть в любой момент. Впечатление Саске оказалось верным. У неё уже по крайней мере год была имунная недостаточность. И это делало её тело беззащитным перед обычной простудой. За неделю до того, как Саске перенёсся в эту жизнь, она подхватила грипп и до сих пор болела. Её тело почти не отдыхало во время сна. Она всегда была усталой, а проболев гриппом больше полугода, ужасно исхудала. Неважно, что она ела, через час её тошнило. Лихорадка, казалось, не прекращалась ни на минуту, она всегда была потной, её бросало то в жар, то в холод. Кожа вокруг глаз и на веках воспалилась, и женщину собирались положить в больницу, чтобы инфекция не распространялась по телу. И уже месяц отец Саске разговаривал с юристами и врачами и в этом городе, и в соседних городах, чтобы провести операцию. Она уже не могла ходить и разговаривать с людьми, жизнь в ней поддерживали только лекарства. Скоро её должны были перевести в больницу для операции, хотя споры между врачами и юристами продолжались, могут ли они подвергать эту женщину такому лечению.
Саске не хотел думать об этом. Ему было тяжело видеть мать, она оставался в своей комнате, за ней смотрела сиделка, которую отец нанял несколько месяцев назад. Суох был достаточно взрослым, чтобы немного понимать, что происходит, но Масу была ещё совсем глупой. Очень скоро они потеряют свою мать и, похоже, заодно и старшего брата. Тогда всё, что им останется, отец, которому нет до них дела. Саске не сомневался, что отец, скорее всего, отдаст их в интернат. Какая жизнь их ждёт? Как он мог просто бросить своих брата и сестру и идти вперёд? Было страшно подумать, но он знал, что эта жизнь, как и другие, ничего не значат в плане бытия. Он должен будет покинет её. Но кого волнует этот "план бытия"? Саске не волновал. Он хотел остаться здесь; по крайней мере до тех пор, пока не убедится, что Масу и Суоха ждёт нормальная жизнь. Или настолько хорошая, как ему хочется. Он уже думал, какую профессию выберет себе после старшей школы и как будет заботиться о брате и сестре, отсудив их у отца. Наверное, ему даже не придётся идти в суд, он может просто попросить и ему отдадут их.
Тем не менее.... даже мысли о том, чтобы быть с Наруто, Масу и Соухом не могли успокоить Саске, и он пытался заставить себя не обращать внимания на беспокойство. Но не было ни шанса, что он останется здесь надолго. Он уже чувствовал конец, он не был уверен как, но мог почувствовать рядом с собой смерть. Саске хотел бы предупредить этого Наруто, что скоро уйдёт, но не мог. Наруто так и не узнает. Саске вздохнул, зарывшись лицом глубоко в подушку. Это было просто несправедливо.
Подушка исчезла из его рук, и он обнаружил, что стоит, не чувствуя боли и одетый, в гостиной у дедушки. Комната была пустой, и Саске стало интересно, почему он здесь. Было ли это проверкой? Посмотреть, что он делает в своей исправительной жизни, после того как до этого поступил неправильно? Но у Саске сложилось впечатление, что боги всезнающи, всемогущи, так как они могли не знать, что он делает? Он заворчал и сел на один из диванов, чтобы отдохнуть, пока кто-нибудь не придёт поговорить с ним, или пока его не вернут в прежнюю жизнь.
Саске решил, что хотя покидать её будет больно, а думать о том, что станет с Масу и Суохом, - мучительно... он готов. Он готов двигаться дальше и встретиться с идиотом. Этот Наруто позволил ему взглянуть на ситуацию с другой стороны, и пусть сам Саске всё равно не так не прав, как идиот, он может признать, что в какой-то степени в происходящем частично есть и его ошибка. Он был отступником, тем кто ушёл из Конохи, чтобы присоединиться к Орочимару. Но из-за Наруто он прошёл через несколько жизней-испытаний и, по сути, в первую очередь, это вина Наруто, что Саске стал частью божественного плана. Наруто был сыном бога, а Саске его спутником. Изначально Саске не должен был воссоединяться с ним в саду. А теперь он должен был прийти туда и стать единственным в своём роде. Единственным смертным спутником, который смог стать частью божественной семьи.
- И так Саске, как ты? - раздался знакомый голос, голос, который сбил Саске с толку.
- Тала? - Саске поднял голову с подушки, на которую облокотился, свернувшись на диване, и увидел идущего к нему рыжеволосого друга.
- Ты выглядишь таким изумлённым. А я думал, ты догадаешься. - Тала скривил губы, почти надувшись, легко подтянув кресло к дивану, на котором развалился Саске
- Я... подожди... я... я не понимаю, что ты здесь делаешь?
Тала легко опустился в выбранное кресло лицом к Саске. Согнув руки, он упёрся локтями в колени и опустил подбородок на ладони. Его глаза весело блестели, на лице была улыбка, которую Саске привык видеть у друга. Но он не ожидал встретить его здесь. Он ничего не понимал. Затем, заметив его замешательство, Тала вздохнул. И вдруг он превратился, воздух вокруг него размылся и замерцал, как мнимый оазис на песчаной равнине. Больше перед ним не сидел его друг, вместо него появился дедушка, тот слабый старик, которого Саске знал, и, по-видимому, не знал.
- Я... что... что это? - воскликнул Саске.
- Дитя, ты не хочешь узнать, кто я?
- Конечно, хочу.
- Всё то время, что было тебе отведено, ты шёл к ответу. Хотя, как я понимаю, ты был немного... невнимателен. - Дедушка невинно улыбнулся, но из-за его слов Саске смутился.
- Кто вы тогда?
- Судьба.
Саске был уверен, что больше минуты изумлённо смотрел на старика. Теперь, когда тот прояснил это, Саске был удивлён, что не догадался раньше. Связывание душ, сбивающий с толку облик... было... многое имело смысл. Был ли старик стариком? Или это просто облик, который он принимает в кругу семьи? В его текущей жизни он принял облик Талы.
- Ты.. ты был в каждой жизни, в которой были мы? - спросил Саске.
- Конечно, я посещаю все существующие миры, вездесущность удобная вещь, не находишь, дитя? - Судьба тепло улыбнулся.
- Кем ты был в нашей самой первой жизни, до того, как мы узнали обо всём этом?
Саске действительно было интересно. Он должен был предвидеть такой поворот событий, он мог бы догадаться, что в этой жизни Судьбой был Тала. Но в других - он даже представить не мог, кем бы мог оказаться Судьба. Вполне вероятно, что он никогда не встречался с ним раньше. Саске застыл, как если бы на него вылили ведро ледяной воды.
Ему тепло улыбался Итачи - как когда Саске был совсем маленьким:
- Здравствуй, младший брат.
- Нет, нет, нет, нет... - разум Саске опустел, но его губы шевелились, повторяя это слово снова и снова, как будто его подсознание отчаянно пыталось избавиться от этого видения, которое мучило его так долго. Но Судьба не избавил его от этой агонии, а чего-то ждал.
В конце концов, Саске не смог больше выносить этой пытки, вскочил с дивана и выбежал из комнаты, не зная, что делать. Он выбежал на кухню, которая изменилась в размерах. Он заметил, что стал достаточно высок, чтобы пользоваться мебелью, как все. Он с безумным видом прошёлся по помещению, не обращая внимания на звук приближающихся шагов - туда, где он пытался спрятаться. Итачи последовал за ним на кухню и спокойно остановился рядом, ожидая.
- Саске, посмотри на меня, - мягко сказал Итачи, но тем не менее это прозвучало как приказ.
Саске посмотрел на него, хотя не хотел. Его старший брат всё это время не был его братом? он был Судьбой? Какая ироничная жестокость. Если бы он преуспел и достиг своей цели, то убил бы смертное обличье создателя всех миров? Это было смешно, если бы не так больно.
- Я всё ещё твой брат, тот, с которым ты вырос, и которого поклялся убить.
- Нет, как такое может быть? - взгляд Саске был прикован к лицу Итачи, как было велено, но он хотел отвернуться. Он отчаянно хотел бежать, вернуться в свою жизнь и беспечные объятия своего парня.
- Божественность Наруто это всего лишь ещё одни аспект его личности; он по-прежнему твой Наруто, верно?
- Конечно...
- Меня не вело сознание Судьбы. Я поступал, как я хотел, все решения, все слова и мысли были моими. Даже когда я вернусь в мою жизнь, я не вспомню этого разговора. Возможно, я просто оболочка для Судьбы. Для меня это будет просто сон.
- Тогда что это значит? - спросил Саске. - Если Судьба не контролировал тебя, чтобы влиять на мир, почему он выбрал именно тебя?
- Саске, - усмехнулся Итачи, - ты не находишь ироничным, что Судьба несёт ответственность за убийство целого клана, предотвращение войны, бегство одного преступника и случайную смерть сына бога и его спутника?
Саске запнулся, и мягкий смех Итачи разнёсся в воздухе:
- Судьба никак не влияет?
- Если только немного.
- Помимо того, у меня есть оболочки в каждом мире, и по очевидным причинам твоему старшему брату просто случилось стать одной из них. - Было похоже, что Итачи заговорил сам с собой голосом Судьбы.
Это было единственным предупреждением Саске перед тем, как его брата охватило сияние и он перевоплотился. Ожидая увидеть старика, Саске удивился, когда перед ним возник Тала. Тала усмехнулся ему и, пройдя по кухне, облокотился на стол. Саске передразнил его, чувствуя себя в компании друга куда более расслабленно, чем раньше в мире богов.
- Видишь, как тебе идёт опять улыбаться.
Саске посмотрел ему в лицо, стараясь не позволить себе даже намёка на "улыбку".
- О, хватит, даже такой ублюдок как ты, может быть счастливым.
- Ты мой друг?
- Конечно, - кивнул Тала. - А теперь что ты скажешь, если мы поиграем в мао?
Саске нахмурился, сдвинув брови:
- Я не вернусь в ту жизнь... не вернусь?
- Почему ты так думаешь?
- Почему? Почему я сперва не умер? Я хотел сказать ему "до свидания", - возмутился Саске. - и Масу, и Суоху...
- С ними всё будет в порядке, ты не уйдёшь от них, - заверил его Тала.
- Но я думал мы...
- Ты не умер в этой жизни, поэтому твоё место займёт изначальная версия, - объяснил Тала. - То же самое случится с твоим Наруто.
- Это не будет слишком странно для того Саске? Ни с того ни с сего очнуться рядом с парнем?
- К нему перейдут все твои воспоминания.
- А Наруто?
- Тоже.
- Я смогу... проверить их позже... если захочу?
- Конечно, друг. - Тала улыбнулся. - А теперь как насчёт игры?
Часть 3.5. Последствия
- Сын, просыпайся.
- Н-н, чего ещё, - проворчал Наруто, переворачиваясь и придавливая Саске к кровати. Саске заворчал и откатил его, чтобы устроиться поудобнее и спать дальше.
- Время покинуть эту жизнь, просыпайся.
- Что? - Наруто резко проснулся.
- Что? Что происходит?
- Ты не умрёшь, это тело получит назад своего Наруто.
- Правда? Но я думал...
- Если ты не умрёшь, то нет причин не возвращать Наруто из этого мира.
- Но...
- К нему перейдут твои воспоминания, которые он не сможет передать кому-то ещё. Всё будет хорошо.
- Ладно, просто дай мне минуту.
- Только минуту, щенок.
- Саске, проснись, - сказал Наруто, как чуть ранее его отец, и отодвинулся от своего спутника - версии этого мира.
В ответ на него сонно уставились чёрные глаза:
- Наруто, что происходит? Сейчас... - Эти же самые глаза взглянули на часы у кровати. - Сейчас шесть утра.
- Я ухожу, - сказал ему Наруто, глядя, как сонное выражение лица сменяется настороженным.
- Что... ты просто... прямо сейчас?
- Да, но не беспокойся, я не умру, ты получишь обратно своего Наруто со всеми воспоминаниями о случившемся.
Саске улыбнулся; возможно, только потому что по-прежнему был сонным, иначе он мог бы живее отреагировать на эти новости.
- А ты получишь обратно своего Саске.
- Да. - Наруто не знал, почему от этой мысли стало тошно. Всё изменилось к лучшему, он многое понял, он готов вновь встретиться со своим спутником. Но в то же самое время... как неловко это будет? Он изменил ему... с... ним? Он должен прекратить задумываться об этом прежде, чем слишком смутится.
- Было здорово встретиться, да? - пробормотал Саске, когда их губы встретились в прощальном поцелуе, а затем Наруто ушёл.
Переходить из жизни в жизнь всегда было странно. Но в этот раз, когда он не умер, особенно. Он перешёл из одного существования в другое и из одного тела в другое. Вот Наруто опирался на руки и колени в постели, целуя Саске, и вот он сидит в больничной палате, впечатавшись в жёсткий пластиковый стул. Наруто моргнул и потёр глаза, перед ними замелькали неясные облики, образы, смутные воспоминания и чувства той души, которую он заменил. Прямо напротив него стояла больничная кровать, на ней лежал Саске, как понял Наруто, двенадцатилетний Саске. Глаза его закрывал толстый слой бинтов, а лице выглядело умиротворённым. Казалось, он спит.
"Мы были генинами", - это была первая мысль, всплывшая в сознании. Хотя уже нет, не были. Уже не были? Почему?
Наруто крепко зажмурил глаза, а затем опять их открыл. Ему нужно было больше воспоминаний, скорее. Он понятия не имел, его ли этот Саске, а отец по доброте душевной ничего не объяснил. Позади него открылась дверь в палату, и Наруто обернулся. Ниндзя-медик, которую он не узнал, вежливо кивнула ему.
- Доброе утро, я пришла, чтобы поменять ему одежду.
- Хорошо.
Когда она снова кивнула и, обойдя его, подошла к кровати, Наруто заметил у неё руках пакеты. Она поставила их на прикроватный столик, рядом с металлическими подносами. Наруто не знал почему, но вдруг при мысли о том, что он увидит, после того как снимут повязки, его заполнил непередаваемый страх. Когда медсестра взялась за повязку, она работала тихо и внимательно, очень осторожно. Медленно и аккуратно повязка была снята, слой за слоем. Ближе к глазам Саске бинты были окрашены кровью. Страх и беспокойство переплетались и расползались по телу Наруто, пока он наблюдал за ней. Наконец, когда последний кусок марли был снят, Наруто понял, что растущее предчувствие было верно.
У Саске не было обоих глаз.
* * *
Саске сидел в гостиной в доме Судьбы, болтая с братьями и сёстрами. Они были более чем счастливы снова встретиться с ним. Гаары проявил больше всех энтузиазма - он так сильно любил свою семью и было так здорово, что Саске вернулся к ним. Саске улыбнулся, обнимая его, и чувствовал радость, которую не совсем понимал. Все родственники приветствовали его, и даже Шукаку воздержалась от недовольного взгляда. Девятихвостый был весьма гостеприимен, зашёл так далеко, что заключил своего "зятя" в объятия, от которых хрустнули кости.
Но теперь, сидя здесь, Саске заметил, что Наруто ещё нет. Это и то, что все боги собрались в одном месте, было довольно необычно. Вся семья воссоединялась не очень часто, обычно встречалось только несколько богов со своими детьми, или их дети навещали друг друга. Наконец, даже дедушка приковылял с кухни с подносом с печеньем, конфетами и чаем. Дети расхватали еду, а их родители рычали или стрекотали или шипели в раздражении.
- Сейчас, мои дети и внуки, должен был настать момент, которого вы все ждали, - сказал дедушка.
Саске растерянно наблюдал, как старик вдруг пошёл к нему. Его заставили подняться и отвели в центр комнаты всем на обозрение. Его тёти и дяди выглядели самодовольными, некоторые довольными, а Девятихвостый хранил спокойствие.
- Как мы все знаем, это дитя в одной из жизней отказался понимать, зачем ему следует жить. - Раздались вспышки смеха, и хотя не было ни одной ехидной, Саске почувствовал лёгкое смущение. - Теперь он выучил свой урок. Однако все действия имеют последствия, и соответственно он и его спутник пройдут ещё одну последнюю жизнь, прежде чем вернутся домой.
- Что? - выпалил Саске, делая всё возможное, чтобы проигнорировать перешёптывания вокруг. - Я думал, оставалась только одна жизнь, а потом всё будет позади!
- Нет, дитя, жизнь, из которой ты вернулся, была заменой той, которую ты испортил, а эта жизнь, которую вы пройдёте, будет платой за испорченную, - тепло пояснил Судьба.
- Но...
- Никаких "но", дитя, сейчас Юта покажет тебе твой коридор. Юта, сын мой, ты понял?
Саске хотел ещё раз попробовать возразить старику, но у него не было ни шанса. Бог-кролик уже был рядом и тянул за собой из гостиной в коридор вселенных.
@темы: фанфики, наруто/саске