~ Субтитры к "Densetsu no Yuusha no Densetsu "~

[Рона (закрыто)]

Да, вот до чего мы с музой дошли...

05.11.2010 в 23:46

Пишет  Аллиэр:

Субтитры и качественное аниме
Тема содержит исправленные субтитры без неточностей в именах и названиях и, надеюсь, без опечаток, ошибок и иже с ними.
Кликнув эту ссылку, вы можете скачать качественные серии без пикселей и значков телекомпании: ТЫК.
Перевод серий 1-14 - Stel & Kasandra, правка -  Рона; перевод и правка серий 15-22 -  Рона
Добавлю, что скачивание бесплатное.

Эпизод 1. Амбиции сонного королевства - mediafire, letitbit
Эпизод 2. Герой и соня - mediafire, letitbit
Эпизод 3. Альфа Стигма - mediafire, letitbit
Эпизод 4. Доклад Райнера - mediafire, letitbit
Эпизод 5. Пробуждающийся мир - mediafire, letitbit
Эпизод 6. Затаившийся во тьме - mediafire, letitbit
Эпизод 7. Не отпускай эту руку - mediafire, letitbit
Эпизод 8. Эстабульский мятеж - letitbit
Эпизод 9. Управляющий осколок - mediafire, letitbit
Эпизод 10. Сумерки - mediafire, letitbit
Эпизод 11. Дитя дьявола - depositefiles, letitbit
Эпизод 12. Кровавый пир - mediafire, letitbit
Эпизод 13. Король-герой севера - mediafire, letitbit
Эпизод 14. Мир, где никто ничего не теряет - mediafire, letitbit
Эпизод 15. Убить короля - mediafire, letitbit
Эпизод 15.5. Доклад Ирис - mediafire, letitbit
Эпизод 16. Богиня, которая не улыбается - mediafire, letitbit
Эпизод 17. Ино Дуэ - mediafire, letitbit
Эпизод 18. "Проклятые глаза" - letitbit, depositfiles
Эпизод 19. Неблагодарный пропавший без вести- letitbit, depositfiles
Эпизод 20. Сердце, ещё не переполненное отчаянием - letitbit, depositfiles
Эпизод 21. Тьма Роланда - letitbit, depositfiles
Эпизод 22. Зверь по имени Альфа - letitbit, depositfiles
Эпизод 23. Последний день - letitbit, depositfiles
Эпизод 24. Давнее обещание - letitbit, depositfiles - new~


Приятного просмотра)

запись создана: 06.11.2010 в 00:05

@темы: Перевод, Densetsu no Yuusha no Densetsu, Аниме

Comments

[ashy-gray]

ого! спасибо) завтра же скачаю. =)

[Рона (закрыто)]

ashy-gray да нз)

[Хаура]

Спасобо большое, Роночка)) Побежала качать))
прямо на днюху попало

[Рона (закрыто)]

Хаура ох, с днём рождения!)))

[Хаура]

Спасибо, дорогая))

[Tintaglia]

Большое спасибо!

[Рона (закрыто)]

Tintaglia не за чтО)

[Гость]

Вообще-то уже есть и 19 и 20 серии... на офф сайте, ток не вижу сабов к ним
www.denyuden.jp/outline/index.html
вот вам сайт и кулёкайте сабы)
p.s. оригато)

[Гость]

Вообще-то уже есть и 19 и 20 серии... на офф сайте, ток не вижу сабов к ним
www.denyuden.jp/outline/index.html
вот вам сайт и кулёкайте сабы)
p.s. оригато)

[Tintaglia]

Гость

Вообще-то уже есть и 19 и 20 серии...

вообще-то 20 серия выйдет только на следующей неделе, о чем там, кстати, и написано)))

[Рона (закрыто)]

Верно.

[Гость]

2010-11-14 в 11:12 Гость
Вообще-то уже есть и 19 и 20 серии... на офф сайте, ток не вижу сабов к ним
www.denyuden.jp/outline/index.html
вот вам сайт и кулёкайте сабы)
p.s. оригато)

За ссылки канечно пасиб только не раскажеш как отсюда качать, помоему там только смотреть можно и все

[Гость]

и еще можно спросить когда будет 19-е сабы??

[Рона (закрыто)]

Гость я сейчас делаю. Повторяю ещё раз: 20 серия будет в пятницу.

[Рона (закрыто)]

Добавлена 19 серия.

[Гость]

Оригато)))Как хорошо,что не перевелись еще саберы на руси!!!!

[Tintaglia]

Рона

Добавлена 19 серия.

Спасибо за серию))) *утопала смотреть ^^*

Гость
Вы уж меня извините, чи я совсем дурная, чи просто невежественное хамло, но мне всегда казалось, что "аригато" пишется через "а"))) Или я настолько отстала от жизни, что слово приобрело другой смысл ^^'''

[Гость]

А, когда перевод 20 серии ждать:?

[Гость]

Tintaglia домо аригато, раньше не обращал внимание, щас глянул и в правду пишется через а) Извините за необразованность, исправлюсь.

[Tintaglia]

Гость
С кем не бывает))) Извиняюсь, если случайно нагрубила

[Рона (закрыто)]

Гость вот сейчас перевожу как раз))

[Рона (закрыто)]

Обновлены сабы к сериям 18 и 19.

[Рона (закрыто)]

Добавлены сабы к серии 20.

[Рона (закрыто)]

Сабы к 21 серии.

[Гость]

Аригато))))

[Jin1243]

СПС биг!

[Рона (закрыто)]

Добавлены сабы к эпизоду 22.

[Tintaglia]

Добавлены сабы к эпизоду 22.

Спасибо

[Гость]

Спасибо.

[Mr_Jet]

Большое спасибо